动词 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
动手 [動手] dòngshǒu - 着手 [著手] zhuóshǒu | anfangen 及物动词 | fing an, angefangen | | ||||||
动手 [動手] dòngshǒu - 着手 [著手] zhuóshǒu | anpacken 及物动词 | packte an, angepackt | - anfangen | ||||||
动手 [動手] dòngshǒu - 触摸 [觸摸] chùmō | anfassen 及物动词 | fasste an, angefasst | | ||||||
动手 [動手] dòngshǒu - 触摸 [觸摸] chùmō | berühren 及物动词 | berührte, berührt | | ||||||
动手 [動手] dòngshǒu - 击打 [擊打] jīdǎ | zuhauen 不及物动词 | haute zu/hieb zu, zugehauen | | ||||||
动手 [動手] dòngshǒu - 击打 [擊打] jīdǎ | zuschlagen 不及物动词 | schlug zu, zugeschlagen | | ||||||
动手 [動手] dòngshǒu - 着手 [著手] zhuóshǒu | etw.第四格 in Angriff nehmen | nahm, genommen | | ||||||
动手 [動手] dòngshǒu - 着手 [著手] zhuóshǒu | mit einer Arbeit anfangen | fing an, angefangen | | ||||||
动手打 [動手打] dòngshǒu dǎ | Schläge austeilen | teilte aus, ausgeteilt | | ||||||
动手打 [動手打] dòngshǒu dǎ | jmdn. tätlich angreifen | griff an, angegriffen | | ||||||
动手打 [動手打] dòngshǒu dǎ | jmdn. schlagen | schlug, geschlagen | - mit den Fäusten | ||||||
对某人动手动脚 [對某人動手動腳] duì mǒurén dòngshǒu-dòngjiǎo [律] | jmdn. sexuell belästigen | belästigte, belästigt | - begrapschen | ||||||
对某人动手动脚 [對某人動手動腳] duì mǒurén dòngshǒu-dòngjiǎo [律] | jmdn. unsittlich berühren | berührte, berührt | | ||||||
对某人动手动脚 [對某人動手動腳] duì mǒurén dòngshǒu-dòngjiǎo [律] | jmdn. begrapschen 也写为: begrabschen | begrapschte, begrapscht / begrabschte, begrabscht | [口] |
名词 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
动手实践能力 [動手實踐能力] dòngshǒu shíjiàn nénglì [教] | die Fähigkeit zur praktischen Arbeit | ||||||
喜欢动手的人 [喜歡動手的人] xǐhuān dòngshǒu de rén | der Tüftler | die Tüftlerin 复数: die Tüftler, die Tüftlerinnen | ||||||
在家自己动手修理 [在家自己動手修理] zàijiā zìjǐ dòngshǒu xiūlǐ [技] | das Heimwerken 无复数形式 | ||||||
在家自己动手修理的人 [在家自己動手修理的人] zàijiā zìjǐ dòngshǒu xiūlǐ de rén [技] | der Heimwerker | die Heimwerkerin 复数: die Heimwerker, die Heimwerkerinnen | ||||||
在家自己动手做手工 [在家自己動手做手工] zàijiā zìjǐ dòngshǒu zuò shǒugōng [技] | das Heimwerken 无复数形式 |
短语和固定搭配 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
动手动脚 [動手動腳] dòngshǒu-dòngjiǎo 成语 | etw.第四格 in Angriff nehmen | ||||||
动手动脚 [動手動腳] dòngshǒu-dòngjiǎo 成语 | sich第四格 prügeln | prügelte, geprügelt | |
广告
广告
在我们的论坛中,当前尚不存在与您查询内容相关的讨论贴