guānhuái - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

动词

关怀 [關懷] guānhuái	Anteilnahme zeigen  | zeigte, gezeigt |
关怀 [關懷] guānhuái	Anteil an etw.^第三格 nehmen  | nahm, genommen |
关怀 [關懷] guānhuái	bemuttern  及物动词  | bemutterte, bemuttert |
关怀​某人／某事 [關懷​某人／某事] guānhuái mǒurén/mǒushì	sich^第四格 um jmdn./etw. kümmern
关怀​某人／某事 [關懷​某人／某事] guānhuái mǒurén/mǒushì	jmdm./etw. Aufmerksamkeit widmen  | widmete, gewidmet |

名词

关怀 [關懷] guānhuái	die Fürsorge  无复数形式
临终​关怀 [臨終​關懷] línzhōng guānhuái [医]	die Sterbebegleitung  复数: die Sterbebegleitungen
临终​关怀​医院 [臨終​關懷​醫院] línzhōng guānhuái yīyuàn [医]	das Hospiz  复数: die Hospize

形容词 / 副词

关怀​的 [關懷​的] guānhuái de	fürsorglich  形
关怀​的 [關懷​的] guānhuái de	sorgsam  形
临终​关怀​的 [臨終​關懷​的] línzhōng guānhuái de [医]	palliativmedizinisch  形

短语和固定搭配

关怀​备至 [關懷​備至] guānhuái bèizhì  成语	jmdn. bemuttern  | bemutterte, bemuttert |
关怀​备至 [關懷​備至] guānhuái bèizhì  成语	jmdn. umsorgen  | umsorgte, umsorgt |
关怀​备至 [關懷​備至] guānhuái bèizhì  成语	jmdn. betütern  | betüterte, betütert | (德国北部用语)
对​某人​关怀​备至 [對​某人​關懷​備至] duì mǒurén guānhuái bèizhì  成语	sich^第四格 bis ins Kleinste um jmdn. kümmern

书写相近的其他词条

guānghuá