um - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

介词 / 代词/其他...

围绕着 [圍繞著] wéiràozhe	um  +第四格   - rund um  介
好 [好] hǎo	um zu  连
以便 [以便] yǐbiàn	um zu  连
为了 [為了] wèile  介	um zu  连
借以 [借以] jièyǐ	um zu  连
免得 [免得] miǎndé	um zu vermeiden, dass  连
为了 [為了] wèile  介	um jmds./etw. willen
省得 [省得] shěngdé  连	um zu verhindern, dass
以免 [以免] yǐmiǎn  连	um zu vermeiden, dass
为​某事​起见 [為​某事​起見] wèi mǒushì qǐjiàn	um einer Sache willen  介

形容词 / 副词

周围 [周圍] zhōuwéi

um etw.^第四格 herum  副

动词

过去 [過去] guòqù	um sein   - vorbei sein
牵挂 [牽掛] qiānguà	sich^第三格 Sorgen machen um
牵念 [牽念] qiānniàn	sich^第三格 Sorgen machen um
非...才 [非...才] fēi ... cái	es geht nicht um ..., sondern um   动词不定式: gehen
忍辱​负重 [忍辱​負重] rěnrǔ-fùzhòng  成语	um einer wichtigen Aufgabe willen Schmach und Schande ertragen
恃强​凌弱 [恃強​凌弱] shìqiáng-língruò  成语	seine Stärke nutzen um die Schwachen zu schikanieren
跳楼 [跳樓] tiàolóu	von einem Hochhaus springen um sich^第三格 das Leben zu nehmen

名词

实​不​相​瞒 [實​不​相​瞞] shí bù xiāng mán  成语	um ganz ehrlich zu sein
物​极​必​反 [物​極​必​反] wù jí bì fǎn  成语	auf die Spitze getrieben schlägt alles ins Gegenteil um

例句

这​是​关于​什么​的？ [這​是​關於​什麼​的？] Zhè shì guānyú shénme de?	Um was geht's?   动词不定式: gehen
他​花钱​如​流水。 [他​花錢​如​流水。] Tā huāqián rú liúshuǐ.	Er wirft mit dem Geld nur so um sich^第四格.
视图​翻转​九十​度。 [視圖​翻轉​九十​度。] Shìtú fānzhuǎn jiǔshí dù. [技]	Darstellung um 90° gedreht.

与被查询词相关的搜索结果

herum, sodass, damit, zulieb