jìlù - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

名词

记录 [記錄] jìlù	das Protokoll  复数: die Protokolle
记录 [記錄] jìlù	die Aufzeichnung  复数: die Aufzeichnungen
纪录 [紀錄] jìlù	die Aufzeichnung  复数: die Aufzeichnungen
记录 [記錄] jìlù	die Akte  复数: die Akten
记录 [記錄] jìlù	die Aufnahme  复数: die Aufnahmen   - die Aufzeichnung
记录 [記錄] jìlù	der Bericht  复数: die Berichte
记录 [記錄] jìlù	die Mitschrift  复数: die Mitschriften
记录 [記錄] jìlù	die Niederlegung  复数: die Niederlegungen
记录 [記錄] jìlù	die Niederschrift  复数: die Niederschriften
记录 [記錄] jìlù	die Notiz  复数: die Notizen
记录 [記錄] jìlù	die Registrierung  复数: die Registrierungen
记录 [記錄] jìlù	die Verzeichnung  复数: die Verzeichnungen   - die Registrierung
记录 [記錄] jìlù	die Protokollierung  复数: die Protokollierungen
纪录 [紀錄] jìlù [体]	der Rekord  复数: die Rekorde

动词

记录 [記錄] jìlù	aufzeichnen  及物动词  | zeichnete auf, aufgezeichnet |
纪录 [紀錄] jìlù	aufzeichnen  及物动词  | zeichnete auf, aufgezeichnet |
纪录 [紀錄] jìlù	dokumentieren  及物动词  | dokumentierte, dokumentiert |
纪录 [紀錄] jìlù	niederschreiben  及物动词  | schrieb nieder, niedergeschrieben |
记录 [記錄] jìlù	erfassen  及物动词  | erfasste, erfasst |   - niederschreiben
记录 [記錄] jìlù	niederlegen  及物动词  | legte nieder, niedergelegt |   - schriftlich festhalten
记录 [記錄] jìlù	niederschreiben  及物动词  | schrieb nieder, niedergeschrieben |
记录 [記錄] jìlù	notieren  及物动词  | notierte, notiert |
记录 [記錄] jìlù	Protokoll führen  | führte, geführt |
记录 [記錄] jìlù	protokollieren  及物动词  | protokollierte, protokolliert |
记录 [記錄] jìlù	etw.^第四格 schriftlich festhalten  | hielt fest, festgehalten |
记录 [記錄] jìlù	verzeichnen  及物动词  | verzeichnete, verzeichnet |
记录 [記錄] jìlù [技]	registrieren  及物动词  | registrierte, registriert |
创下​纪录 [創下​紀錄] chuàngxià jìlù	einen Rekord aufstellen

形容词 / 副词

记录​在案​的 [記錄​在案​的] jìlù zài'àn de [行政]	aktenkundig  形
破​纪录​的 [破​紀錄​的] pò jìlù de	rekordbrechend  形
有​可能​创​纪录​的 [有​可能​創​紀錄​的] yǒu kěnéng chuàng jìlù de	rekordverdächtig  形

书写相近的其他词条

bìlù, jìdù, jìfù, jìlǐ, jìlǜ, jìnlù, jìrù, jìsù, jìwù, jìxù, jìyù, jílù