shíyí - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

名词

时宜 [時宜] shíyí	günstiger Zeitpunkt
时宜 [時宜] shíyí	passende Zeit
时宜 [時宜] shíyí	rechter Augenblick

动词

拾遗 [拾遺] shíyí [牍]   - 补缺 [補缺] bǔquē	Fehlendes ergänzen  | ergänzte, ergänzt |
拾遗 [拾遺] shíyí   文言	auflesen und behalten  及物动词

形容词 / 副词

不合​时宜​的 [不合​時宜​的] bùhé-shíyí de  形	im unpassenden Augenblick  副
不合​时宜​的 [不合​時宜​的] bùhé-shíyí de  形	zum falschen Augenblick  副
不合​时宜​的 [不合​時宜​的] bùhé-shíyí de  形	zum falschen Zeitpunkt  副
不合​时宜​的 [不合​時宜​的] bùhé-shíyí de  形	zur falschen Zeit  副
不合​时宜​的 [不合​時宜​的] bùhé-shíyí de	ungelegen  形
不合​时宜​的 [不合​時宜​的] bùhé-shíyí de	ungünstig  形   - unzeitig
不合​时宜​的 [不合​時宜​的] bùhé-shíyí de	unpassend  形   - unzeitig
不合​时宜​的 [不合​時宜​的] bùhé-shíyí de	unzeitig  形
不合​时宜​的 [不合​時宜​的] bùhé-shíyí de	widrig  形   - unzeitig

短语和固定搭配

不合​时宜 [不合​時宜] bùhé-shíyí  成语	die Unzeit  无复数形式
不合​时宜 [不合​時宜] bùhé-shíyí  成语	mit Zeit nichts gemein haben  | hatte, gehabt |
不合​时宜 [不合​時宜] bùhé-shíyí  成语	der Zeitströmung nicht entsprechen  | entsprach, entsprochen |

书写相近的其他词条

chíyí, shìyí, shíxí, shíyè, shíyì, shíyù, shíyī