yīqǐ - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

形容词 / 副词

一起 [一起] yīqǐ	gemeinsam  副
一起 [一起] yīqǐ	zusammen  副
一起 [一起] yīqǐ	geschlossen   - gemeinsam  副
一起 [一起] yīqǐ	Seite an Seite  副
在​一起 [在​一起] zài yīqǐ	beisammen  副

动词

一起​唱 [一起​唱] yīqǐ chàng	mitsingen  不及物动词  | sang mit, mitgesungen |
一起​唱 [一起​唱] yīqǐ chàng	mitsingen  及物动词  | sang mit, mitgesungen |
一起​度过 [一起​度過] yīqǐ dùguò	Zeit miteinander verbringen  | verbrachte, verbracht |
一起​计算 [一起​計算] yīqǐ jìsuàn	mitrechnen  不及物动词  | rechnete mit, mitgerechnet |
一起​聚聚 [一起​聚聚] yīqǐ jùjù	sich^第四格 verabreden und zusammen etw.^第四格 unternehmen
一起​说 [一起​說] yīqǐ shuō	gemeinsam sprechen  及物动词  | sprach, gesprochen |
一起​玩 [一起​玩] yīqǐ wán	mitspielen  不及物动词  | spielte mit, mitgespielt |   - sich^第四格 beteiligen
一起​关注 [一起​關注] yīqǐ guānzhù	mitverfolgen  及物动词  | verfolgte mit, mitverfolgt |   - eine Debatte, ein Fußballspiel o. Ä.
一起​说 [一起​說] yīqǐ shuō	mitsprechen  及物动词  | sprach mit, mitgesprochen |   - Gebet o. Ä.
一起​付 [一起​付] yīqǐ fù [财]	zusammen zahlen  | zahlte, gezahlt |
一起​挣钱 [一起​掙錢] yīqǐ zhèngqián [财]	mitverdienen  | verdiente mit, mitverdient |
排列​在​一起 [排列​在​一起] páiliè zài yīqǐ	sich^第四格 aneinanderreihen  | -, aneinandergereiht |
把...系​在​一起 [把...繫​在​一起] bǎ ... jì zài yīqǐ	koppeln  及物动词  | koppelte, gekoppelt |
钩​在​一起 [鉤​在​一起] gōu zài yīqǐ	verhakt sein  | war, gewesen |

介词 / 代词/其他...

同...一起 [同...一起] tóng ... yīqǐ

nebst ... [牍]  介

名词

一起​游戏​的​人 [一起​遊戲​的​人] yīqǐ yóuxì de rén	der Mitspieler | die Mitspielerin  复数: die Mitspieler, die Mitspielerinnen
一起​打牌​的​人 [一起​打牌​的​人] yīqǐ dǎpái de rén	der Mitspieler | die Mitspielerin  复数: die Mitspieler, die Mitspielerinnen   [纸牌游戏]
聚​在​一起 [聚​在​一起] jù zài yīqǐ	das Beisammensein  无复数形式
聚​在​一起 [聚​在​一起] jù zài yīqǐ	das Zusammensein  无复数形式

例句

跟​你们​在​一起​真​的​好​开心。 [跟​你們​在​一起​真​的​好​開心。] Gēn nǐmen zài yīqǐ zhēn de hǎo kāixīn.	Mit Euch zusammen zu sein ist wirklich eine große Freude
你​一起​来​吗？ [你​一起​來​嗎？] Nǐ yīqǐ lái ma?	Kommst du mit?   动词不定式: mitkommen

书写相近的其他词条

jīqǐ, yīcǐ, yījǐ, yīqí, yītǐ