Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| also Adv. | auch | ||||||
| too Adv. | auch | ||||||
| as well | auch Adv. | ||||||
| either Adv. | auch (nicht) | ||||||
| amirite [ugs.] Adv. - used at the end of a sentence to invite agreement | oder - nachgestellt, drückt aus, dass Zustimmung erwartet wird | ||||||
| item Adv. veraltet | auch | ||||||
| eke Adv. veraltet | auch | ||||||
| neither Adv. | auch nicht | ||||||
| wherever Adv. | wo auch immer | ||||||
| also known as [Abk.: a. k. a., AKA, aka] | auch bekannt als | ||||||
| anyway Adv. | wie auch immer | ||||||
| however Adv. - in whatever manner | wie auch immer | ||||||
| anyhow - anyway Adv. | wie auch immer | ||||||
| anyway Adv. | wie dem auch sei | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Oder [GEOG.] | die Oder kein Pl. - Fluss | ||||||
| amphibious bistort [BOT.] | der Wasser-Knöterich Pl. wiss.: Persicaria amphibia, oder Polygonum amphibium | ||||||
| water knotweed [BOT.] | der Wasser-Knöterich Pl. wiss.: Persicaria amphibia, oder Polygonum amphibium | ||||||
| water smartweed [BOT.] | der Wasser-Knöterich Pl. wiss.: Persicaria amphibia, oder Polygonum amphibium | ||||||
| wired-OR | verdrahtetes ODER | ||||||
| exclusive OR [MATH.][COMP.] | exklusives ODER | ||||||
| XOR [MATH.] | exklusives ODER | ||||||
| antivalence [COMP.] | exklusives Oder | ||||||
| all-or-none law [MED.][PHYSIOL.] | das Alles-oder-Nichts-Gesetz Pl.: die Alles-oder-Nichts-Gesetze | ||||||
| all-or-none principle [PHYSIOL.] | das Alles-oder-Nichts-Gesetz Pl.: die Alles-oder-Nichts-Gesetze | ||||||
| all-or-nothing law [PHYSIOL.] | das Alles-oder-Nichts-Gesetz Pl.: die Alles-oder-Nichts-Gesetze | ||||||
| OR gate [COMP.][ELEKT.] | das ODER-Gatter Pl.: die ODER-Gatter | ||||||
| OR element [COMP.][ELEKT.] | das ODER-Gatter Pl.: die ODER-Gatter | ||||||
| OR gate [COMP.][ELEKT.] | das ODER-Glied Pl.: die ODER-Glieder | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| or Konj. | oder Konj. | ||||||
| albeit Konj. | wenn auch | ||||||
| even though | wenn auch | ||||||
| if Konj. | wenn auch | ||||||
| although Konj. | wenn auch | ||||||
| even if | wenn auch | ||||||
| whether Konj. | wenn auch | ||||||
| even though | auch wenn | ||||||
| even if | auch wenn | ||||||
| as well as | und auch | ||||||
| go/no-go type | Entweder/Oder... | ||||||
| whatever Pron. | was auch immer | ||||||
| whoever Pron. | wer auch immer | ||||||
| either ... or Konj. | entweder ... oder | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to get a word in edgeways (auch: edgewise) | got, got/gotten | | auch mal zu Wort kommen | kam, gekommen | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Me too. | Ich auch. | ||||||
| Neither do I. | Ich auch nicht. | ||||||
| Nor am I. | Ich auch nicht. | ||||||
| me too | ich auch | ||||||
| And you! (Brit.) - response to something said in parting such as "Have a nice weekend." | Dir auch! | ||||||
| And you! (Brit.) - response to something said in parting such as "Have a nice weekend." | Ihnen auch! | ||||||
| no matter what | was auch immer | ||||||
| you name it | was auch immer | ||||||
| quod vide [Abk.: q. v.] - which see | siehe auch [Abk.: s. a.] | ||||||
| confer [Abk.: cf.] | siehe auch [Abk.: s. a.] | ||||||
| see also | siehe auch [Abk.: s. a.] | ||||||
| So do I. | Ich auch. | ||||||
| Homer sometimes nods. | Auch Homer schläft zuweilen. | ||||||
| Even a blind hen sometimes finds a grain of corn. | Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn. | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| So did I. | Ich auch. | ||||||
| I agree with that. | Das finde ich auch. | ||||||
| I agree with that. | Das meine ich auch. | ||||||
| Are you listening? | Hörst du auch zu? | ||||||
| without even looking | ohne auch nur hinzusehen | ||||||
| even outside business hours | auch außerhalb der Geschäftszeiten | ||||||
| albeit under military administrations | wenn auch unter militärischer Verwaltung | ||||||
| The reverse is also true. | Auch das Gegenteil trifft zu. | ||||||
| and not too bad a film either | und auch kein allzu schlechter Film | ||||||
| Whatever it is, you can tell me. | Was auch immer es ist, du kannst es mir sagen. | ||||||
| saves both time and money | spart sowohl Zeit als auch Geld | ||||||
| however you do it | wie Sie es auch immer machen | ||||||
| much as I would like | so gern ich auch möchte | ||||||
| I love you too! | Ich liebe dich auch! | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Objekt oder Adverbialbestimmung Wenn ein Nomen oder eine Nomengruppe Objekt ist, kann immer auch das entsprechende Personalpronomen verwendet werden. Ist der Ersatz durch das entsprechende Personalpronomen oder g… |
| Objekt oder Adverbialbestimmung Wenn ein Nomen oder eine Nomengruppe Objekt ist, kann immer auch das entsprechende Personalpronomen verwendet werden. Ist der Ersatz durch das entsprechende Personalpronomen nicht … |
| Alternativfrage mit 'oder' Eine Alternativfrage besteht aus zwei (selten mehr) mit oder verbundenen Entscheidungsfragen. |
| Wortbestandteile oder Sprechsilben nach Wortbestandteilen |
Werbung






