прогно́з - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

прогно́з  м.	die Prognose  мн.ч.: die Prognosen
прогно́з  м.	die Vorausberechnung  мн.ч.: die Vorausberechnungen
прогно́з  м.	die Voraussagung  мн.ч.: die Voraussagungen
прогно́з пого́ды  м.	die Wetterprognose  мн.ч.: die Wetterprognosen
прогно́з пого́ды  м.	die Wettervorhersage  мн.ч.: die Wettervorhersagen
прогно́з пого́ды  м.	die Wetteraussicht  мн.ч.
прогно́з на бу́дущее  м.	die Zukunftsprognose  мн.ч.: die Zukunftsprognosen
прогно́з (объёма) сбы́та  м. [ЭКОН.]	die Absatzerwartungen
прогно́з сбы́та  м. [ЭКОН.]	die Absatzprognose  мн.ч.: die Absatzprognosen
демографи́ческий прогно́з  м. [СОЦ.]	die Bevölkerungsprognose  мн.ч.: die Bevölkerungsprognosen
исхо́дный прогно́з  м. [ЭКОН.]	die Ausgangsprognose  мн.ч.: die Ausgangsprognosen
предвы́борный прогно́з  м. [ПОЛ.]	die Wahlprognose  мн.ч.: die Wahlprognosen
прогно́з экономи́ческого ро́ста  м.	die Wachstumsprognose  мн.ч.: die Wachstumsprognosen
прогно́з (измене́ния) конъюнкту́ры ры́нка  м. [ЭКОН.]	die Marktprognose  мн.ч.: die Marktprognosen
прогно́з результа́тов вы́боров  м. [ПОЛ.]	die Wahlprognose  мн.ч.: die Wahlprognosen
веду́щая прогно́за пого́ды  ж.   - на телеви́дении	die Wetterfee  мн.ч.: die Wetterfeen [разг.]

Речевые обороты и фразеологизмы

безнадёжный прогно́з   гл. обр.  [МЕД.]

aussichtslose Prognose