委托 - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

动词

委托 [委託] wěituō	jmdn. beauftragen  | beauftragte, beauftragt |
委托 [委託] wěituō	jmdn. mit etw.^第三格 betrauen  | betraute, betraut |
委托 [委託] wěituō	jmdn. zu etw.^第三格 bevollmächtigen  | bevollmächtigte, bevollmächtigt |
委托 [委託] wěituō	beauftragen  及物动词  | beauftragte, beauftragt |
委托​代购 [委託​代購] wěituō dàigòu [商]	in Kommission kaufen  及物动词  | kaufte, gekauft |
委托​代销 [委託​代銷] wěituō dàixiāo [商]	in Kommission verkaufen  及物动词  | verkaufte, verkauft |
委托​某人​某事 [委託​某人​某事] wěituō mǒurén mǒushì	jmdm. etw.^第四格 übertragen  | übertrug, übertragen |   - anvertrauen
委托​某人​某事 [委託​某人​某事] wěituō mǒurén mǒushì	jmdm. etw.^第四格 anvertrauen  | vertraute an, anvertraut |
委托​某人​某事 [委託​某人​某事] wěituō mǒurén mǒushì	jmdn. etw.^第四格 überantworten  | überantwortete, überantwortet |

名词

委托 [委託] wěituō [经]	der Auftrag  复数: die Aufträge
委托​代购 [委託​代購] wěituō dàigòu [商]	der Kommissionskauf  复数: die Kommissionskäufe
委托​代销 [委託​代銷] wěituō dàixiāo [商]	der Kommissionsverkauf  复数: die Kommissionsverkäufe
委托​范围 [委託​範圍] wěituō fànwéi [经]	der Auftragsumfang  复数: die Auftragsumfänge
委托​关系 [委託​關係] wěituō guānxì [律]	das Auftragsverhältnis  复数: die Auftragsverhältnisse
委托​管理 [委託​管理] wěituō guǎnlǐ [商]	die Auftragsverwaltung  复数: die Auftragsverwaltungen
委托​商店 [委託​商店] wěituō shāngdiàn [商]	das Kommissionsgeschäft  复数: die Kommissionsgeschäfte
委托​商店 [委託​商店] wěituō shāngdiàn [商]	die Kommissionshandlung  复数: die Kommissionshandlungen
委托​事务 [委託​事務] wěituō shìwù [商]	die Auftragsangelegenheit  复数: die Auftragsangelegenheiten
委托​投票 [委託​投票] wěituō tóupiào [政]	die Wahl durch Stellvertreter
委托​业务 [委託​業務] wěituō yèwù [商]	das Auftragsgeschäft  复数: die Auftragsgeschäfte
催告​委托 [催告​委託] cuīgào wěituō [律]	der Mahnauftrag  复数: die Mahnaufträge
机构​委托 [機構​委託] jīgòu wěituō [律]	die Organleihe  复数: die Organleihen
全权​委托 [全權​委託] quánquán wěituō [律]	die Blankovollmacht  复数: die Blankovollmachten

形容词 / 副词

奉​某人​的​委托 [奉​某人​的​委託] fèng mǒurén de wěituō	im Auftrag von jmdm.  副
奉​某人​的​委托 [奉​某人​的​委託] fèng mǒurén de wěituō	in jmds. Auftrag  副