萌芽 - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

名词

萌芽 [萌芽] méngyá [转]	der Ansatz  复数: die Ansätze   - das Anzeichen
萌芽 [萌芽] méngyá [转]	das Anzeichen  复数: die Anzeichen
萌芽 [萌芽] méngyá [植]	der Ansatz  复数: die Ansätze   - der Spross
萌芽 [萌芽] méngyá [植]	der Keim  复数: die Keime
萌芽 [萌芽] méngyá [植]	die Knospe  复数: die Knospen
萌芽 [萌芽] méngyá [植]	der Spross  复数: die Sprosse/die Sprossen
萌芽​阶段 [萌芽​階段] méngyá jiēduàn	die Anfangsphase  复数: die Anfangsphasen
萌芽​阶段 [萌芽​階段] méngyá jiēduàn	die Entstehungsphase  复数: die Entstehungsphasen

形容词 / 副词

仅​在​萌芽​阶段 [僅​在​萌芽​階段] jǐn zài méngyá jiēduàn	nur ansatzweise  副
尚未​在​萌芽​阶段 [尚未​在​萌芽​階段] shàngwèi zài méngyá jiēduàn	nicht einmal im Ansatz
尚未​在​萌芽​阶段 [尚未​在​萌芽​階段] shàngwèi zài méngyá jiēduàn	nicht mal ansatzweise  副
在​萌芽​阶段 [在​萌芽​階段] zài méngyá jiēduàn	ansatzweise  副
在​萌芽​阶段 [在​萌芽​階段] zài méngyá jiēduàn	im Ansatz  副
在​萌芽​阶段 [在​萌芽​階段] zài méngyá jiēduàn	in der Anfangsphase  副
在​萌芽​阶段 [在​萌芽​階段] zài méngyá jiēduàn	in Ansätzen  副

动词

把​某事​扼杀​在​萌芽​阶段 [把​某事​扼殺​在​萌芽​階段] bǎ mǒushì èshā zài méngyá jiēduàn	etw.^第四格 im Keim ersticken  | erstickte, erstickt |
把​某事​扼杀​在​萌芽​阶段 [把​某事​扼殺​在​萌芽​階段] bǎ mǒushì èshā zài méngyá jiēduàn	etw.^第四格 schon im Ansatz unterdrücken  | unterdrückte, unterdrückt |