Kauf - LEO: Tradução em Português ⇔ Alemão Dicionário

Outras formas possíveis

Kauf
sich kaufen (Dativ-sich) (verbo)
kaufen (verbo)

Substantivos

compra  f.	der Kauf  pl.: die Käufe
suborno  m.	der Kauf  pl.: die Käufe [col.]   - Bestechung
compra parcelada [COM.]	Kauf auf Raten
compra a prestações [COM.]	Kauf auf Raten
crediário  m. (Brasil) [COM.]	Kauf auf Raten
compras dentro do app [INFORM.]	der In-App-Kauf  pl.: die In-App-Käufe

Verbos

comprar (a.c.)	(etw.^acus.) kaufen  | kaufte, gekauft |
comprar a.c.	sich^dat. etw.^acus. kaufen  | kaufte, gekauft |
tomar satisfação de alg.	sich^dat. jmdn. kaufen  | kaufte, gekauft | [col.]   - zur Rede stellen
comprar alg.   - subornar	jmdn. kaufen  | kaufte, gekauft | [fig.]   - bestechen
efetuar uma compra	den Kauf abschließen  | schloss ab, abgeschlossen |
aceitar a.c.   - consequências negativas de a.c.	etw.^acus. in Kauf nehmen  | nahm, genommen |
estar à venda [COM.]	zum Kauf stehen  | stand, gestanden |
comprar a.c. de segunda mão	etw.^acus. secondhand kaufen  | kaufte, gekauft |
comprar a.c. a crédito	etw.^acus. auf Borg kaufen  | kaufte, gekauft |
comprar a.c. a prestações	etw.^acus. auf Raten kaufen  | kaufte, gekauft |
comprar a.c. a preço de banana [col.] (Brasil)	etw.^acus. für einen Pappenstiel kaufen  | kaufte, gekauft | [col.]
comprar a.c. de segunda mão	etw.^acus. aus zweiter Hand kaufen  | kaufte, gekauft |

Exemplos

Essa mentira não cola!	Das kauft dir keiner ab!
Essa eu não engulo!	Das kaufe ich dir nicht ab!
Ela comprou móveis novos.	Sie hat neue Möbel gekauft.
Ela comprou um apartamento em plena Copacabana.	Sie hat eine Wohnung mitten in Copacabana gekauft.

Expressões

aturar a.c.	etw.^acus. in Kauf nehmen
assumir a.c.   - risco, etc.	etw.^acus. in Kauf nehmen   - Risiko etc.
comprar gato por lebre [fig.] [col.]	die Katze im Sack kaufen [fig.] [col.]

Palavras ortograficamente parecidas

auf, Auf, aufs, Kaff, Kagu, Kanu, kaum, Kaum, Kauz, Knauf, Kufe, Lauf, rauf

Palavras do contexto da pesquisa

Bestechungsgeld, Aufkauf, Bestechung, Bestechungssumme