Scheide - LEO: Tradução em Português ⇔ Alemão Dicionário

Outras formas possíveis

Scheide
scheiden (verbo)
scheiden (verbo)
sich scheiden (Akkusativ-sich, nur 3.P.Sg./Pl.) (verbo)

Substantivos

vagina  f.	die Scheide  pl.: die Scheiden
bainha  f.   - arma branca	die Scheide  pl.: die Scheiden   - für Waffen
as entranhas  pl.	das Gescheide   - Jägersprache
os miúdos  pl.   - da caça	das Gescheide   - Jägersprache

Verbos

dividir a.c.	etw.^acus. scheiden  | schied, geschieden |
separar a.c.	etw.^acus. scheiden  | schied, geschieden |
desquitar alg.	jmdn. scheiden  | schied, geschieden |
divorciar alg.	jmdn. scheiden  | schied, geschieden |
dividir-se	sich^acus. scheiden  | schied, geschieden |
separar-se	sich^acus. scheiden  | schied, geschieden |
desembainhar a.c.   - espada	etw.^acus. aus der Scheide ziehen  | zog, gezogen |
desquitar-se	sich^acus. scheiden lassen
divorciar-se	sich^acus. scheiden lassen
descasar (também descasar-se)	sich^acus. scheiden lassen
renunciar o cargo	aus dem Dienst scheiden  | schied, geschieden | [fig.]
partir desta vida	aus dem Leben scheiden  | schied, geschieden | [form.]

Preposições

vaginal  m./f.  adj.	Scheiden...
vulvar  m./f.  adj. [ANAT.]	Scheiden...
vulvário, vulvária  adj. [ANAT.]	Scheiden...

Exemplos

Ela quer divorciar-se.	Sie will sich^acus. scheiden lassen.
Casado, solteiro ou divorciado?	Verheiratet, ledig oder geschieden?

Expressões

Até que a morte os separe.

Bis dass der Tod euch scheidet.

Palavras ortograficamente parecidas

Scheibe, scheiden, Scheiße, scheiße, Schleie, Schneid, Schneide, Schwede

Palavras do contexto da pesquisa

Saum, Vagina, Messerscheide