scheiden - LEO: Tradução em Português ⇔ Alemão Dicionário

Outras formas possíveis

scheiden
die Scheide (Substantivo)

Verbos

dividir a.c.	etw.^acus. scheiden  | schied, geschieden |
separar a.c.	etw.^acus. scheiden  | schied, geschieden |
desquitar alg.	jmdn. scheiden  | schied, geschieden |
divorciar alg.	jmdn. scheiden  | schied, geschieden |
dividir-se	sich^acus. scheiden  | schied, geschieden |
separar-se	sich^acus. scheiden  | schied, geschieden |
desquitar-se	sich^acus. scheiden lassen
divorciar-se	sich^acus. scheiden lassen
descasar (também descasar-se)	sich^acus. scheiden lassen
renunciar o cargo	aus dem Dienst scheiden  | schied, geschieden | [fig.]
partir desta vida	aus dem Leben scheiden  | schied, geschieden | [form.]
desembainhar a.c.   - espada	etw.^acus. aus der Scheide ziehen  | zog, gezogen |

Preposições

vaginal  m./f.  adj.	Scheiden...
vulvar  m./f.  adj. [ANAT.]	Scheiden...
vulvário, vulvária  adj. [ANAT.]	Scheiden...

Substantivos

vagina  f.	die Scheide  pl.: die Scheiden
bainha  f.   - arma branca	die Scheide  pl.: die Scheiden   - für Waffen
as entranhas  pl.	das Gescheide   - Jägersprache
os miúdos  pl.   - da caça	das Gescheide   - Jägersprache

Exemplos

Ela quer divorciar-se.	Sie will sich^acus. scheiden lassen.
Casado, solteiro ou divorciado?	Verheiratet, ledig oder geschieden?

Expressões

Até que a morte os separe.

Bis dass der Tod euch scheidet.

Palavras ortograficamente parecidas

Scheide, scheinen, scheißen, schinden, Schneide, schneiden, schneien, schreien

Palavras do contexto da pesquisa

aufsplitten, abteilen, vaginal, teilen, splitten, vereinzeln, spalten, Vaginal, abgliedern, trennen, separieren