Stärke - LEO: Tradução em Português ⇔ Alemão Dicionário

Outras formas possíveis

Stärke
stärken (verbo)

Substantivos

qualidade  f.   - característica	die Stärke  pl.   - Eigenschaft
pujança  f.	die Stärke  pl.
vigor  m.   - força	die Stärke  pl.
forte  m.   - aptidão, talento especial	die Stärke  pl.
intensidade  f.	die Stärke  pl.   - Intensität
força  f.	die Stärke  pl.   - Kraft
magnitude  f.   - Ex.: de um terremoto	die Stärke  pl.   - Erdbeben
fécula  f.   - amido	die Stärke  pl.   - z. B. aus Kartoffeln
amido  m. [QUÍM.] [CULIN.]	die Stärke  pl.
tenência  f. [col.] (Brasil)   - firmeza	die Stärke  pl.
fortitude  f.   raro	die Stärke  pl.
forte habilidade de comunicação	die Kontaktstärke
sociabilidade  f.	die Kontaktstärke
força mental [PSICOL.]	mentale Stärke

Verbos

confortar alg.	jmdn. stärken  | stärkte, gestärkt |
empoderar alg.	jmdn. stärken  | stärkte, gestärkt |
fortalecer alg. (ou: a.c.)	jmdn./etw. stärken  | stärkte, gestärkt |
fortificar alg. (ou: a.c.)	jmdn./etw. stärken  | stärkte, gestärkt |
tonificar alg. (ou: a.c.)	jmdn./etw. stärken  | stärkte, gestärkt |
revigorar alg. (ou: a.c.)	jmdn./etw. stärken  | stärkte, gestärkt |
vigorizar alg. (ou: a.c.)	jmdn./etw. stärken  | stärkte, gestärkt |
vigorar alg.   - fortalecer	jmdn. stärken  | stärkte, gestärkt |
energizar alg. (ou: a.c.)   - vigorizar	jmdn./etw. stärken  | stärkte, gestärkt |
robustecer alg. (ou: a.c.)	jmdn./etw. stärken  | stärkte, gestärkt |   - kräftigen
engomar a.c.   - com goma	etw.^acus. stärken  | stärkte, gestärkt |   - Wäsche
gomar a.c.   - com goma	etw.^acus. stärken  | stärkte, gestärkt |   - Wäsche
alicerçar a.c. [fig.]   - fortalecer	etw.^acus. stärken  | stärkte, gestärkt |

Exemplos

Isso não é o meu forte	Das ist nicht meine Stärke
Têm mais qualidades que defeitos.	Sie haben mehr Stärken als Schwächen.

Expressões

dar apoio moral a alg.	jmdm. den Rücken stärken [fig.]
apoiar alg.	jmdm. das Rückgrat stärken [fig.]

Palavras ortograficamente parecidas

strike

Strike, stärken