derretido - LEO: Tradução em Português ⇔ Alemão Dicionário

Outras formas possíveis

derretido
derreter-se (verbo)
derreter (verbo)

Adjetivos / Advérbios

derretido, derretida  adj.	flüssig   - geschmolzen
derretido, derretida  adj. [fig.]	berührt
que derrete na boca   especialmente    - chocolate	zart schmelzend   também zartschmelzend

Verbos

derreter a.c.	etw.^acus. schmelzen  | schmolz, geschmolzen |
derreter	zerlaufen  | zerlief, zerlaufen |
derreter (também derreter-se)	schmelzen  | schmolz, geschmolzen |
derreter (também derreter-se)	wegschmelzen  | schmolz weg, weggeschmolzen |
derreter a.c.	etw.^acus. wegschmelzen  | schmolz weg, weggeschmolzen |
derreter   - tornar líquido	zerfließen  | zerfloss, zerflossen |
derreter   - tornar-se líquido	zerschmelzen  | zerschmolz, zerschmolzen |
derreter (também derreter-se)	abschmelzen  | schmolz ab, abgeschmolzen |   - Eis, Schnee
derreter   - Ex.: neve	zusammenschmelzen  | schmolz zusammen, zusammengeschmolzen |   - zerschmelzen
derreter   - neve	auftauen  | taute auf, aufgetaut |   - Schnee
derreter   - neve	tauen  | taute, getaut |   - Schnee
derreter   - neve	zerrinnen  | zerrann, zerronnen |   - Schnee
derreter-se   - manteiga	verlaufen  | verlief, verlaufen |   - z. B. Butter
derreter a.c. [CULIN.]	etw.^acus. auslassen  | ließ aus, ausgelassen |   - z. B. Butter

Substantivos

derreter-se por alg. [fig.] [col.]	für jmdn. schwärmen
neve derretida e suja	der Schneematsch  sem pl.
neve derretida e suja	der Pflotsch [col.] (Suíça)

Palavras do contexto da pesquisa

fundido, liquefeita, derretida, liquefeito, fundida