investir - LEO: Tradução em Português ⇔ Alemão Dicionário

Verbos

investir	investieren  | investierte, investiert |
investir em alg. (ou: a.c.)	in jmdn./etw. investieren  | investierte, investiert |
investir a.c.	etw.^acus. reinstecken  | steckte rein, reingesteckt | [col.]
investir a.c. em a.c.	etw.^acus. in etw.^acus. reinbuttern  | butterte rein, reingebuttert | [col.]
investir a.c. em a.c.	etw.^acus. in etw.^acus. pumpen  | pumpte, gepumpt | [fig.] [col.]   - Geld
investir a.c. [FINAN.]	etw.^acus. festlegen  | legte fest, festgelegt |
investir a.c. [FINAN.]	etw.^acus. einsetzen  | setzte ein, eingesetzt |   - investieren
investir dinheiro (em a.c.)	(in etw.^acus.) Geld anlegen  | legte an, angelegt |
investir contra alg.	jmdn. attackieren  | attackierte, attackiert |
investir (muito) dinheiro	(viel) Geld in die Hand nehmen [fig.] [col.]

Substantivos

propensão a investir [ECON.]	die Investitionsneigung  pl.: die Investitionsneigungen
capital investido [ECON.]	die Stammeinlage  pl.: die Stammeinlagen

Exemplos

vantagens fiscais para as empresas que investem no país

die Steuervergünstigungen für Firmen, die im Land investieren

Palavras ortograficamente parecidas

Investor

Palavras do contexto da pesquisa

envidar