luta - LEO: Tradução em Português ⇔ Alemão Dicionário

Outras formas possíveis

luta
lutar (verbo)

Substantivos

luta  f.	der Kampf  pl.: die Kämpfe
luta  f.	die Bekämpfung  pl.
luta  f.	die Rauferei  pl.: die Raufereien
luta  f.	der Streit  pl.: die Streite
luta  f.	das Gefecht  pl.: die Gefechte
luta  f.	der Strauß  pl.: die Sträuße   arcaico   - Kampf
luta contínua	der Dauerkampf  pl.: die Dauerkämpfe
luta pela sobrevivência	der Überlebenskampf  pl.: die Überlebenskämpfe
luta greco-romana [ESP.]	Ringen im griechisch-römischen Stil
luta livre [ESP.]	der Ringkampf  pl.: die Ringkämpfe
luta livre [ESP.]	Ringen im Freistil
luta livre [ESP.]	das Ringen  sem pl.
luta livre [ESP.]	das Freistilringen  sem pl.
luta livre [ESP.]   - wrestling	das Wrestling  sem pl.   inglês

Adjetivos / Advérbios

sem luta	kampflos
em condições de lutar	kampffähig
apto(-a) para lutar	kampffähig
pronto(-a) para lutar	kampfbereit

Verbos

lutar	kämpfen  | kämpfte, gekämpft |
lutar com a.c.	mit etw.^dat. kämpfen  | kämpfte, gekämpft |
lutar com alg.	sich^acus. mit jmdm. raufen
lutar com alg.	mit jmdm. streiten  | stritt, gestritten |
lutar com alg. (ou: a.c.)	mit jmdm. kämpfen  | kämpfte, gekämpft |
lutar por a.c.	für etw.^acus. eintreten  | trat ein, eingetreten |
lutar por a.c.	sich^acus. durchkämpfen  | kämpfte durch, durchgekämpft |
lutar por a.c.	sich^dat. etw.^acus. erkämpfen  | erkämpfte, erkämpft |
lutar por alg. (ou: a.c.)	um jmdn./etw. kämpfen  | kämpfte, gekämpft |
lutar   - bater-se, brigar	sich^acus. prügeln  | prügelte, geprügelt |
lutar   - bater-se, brigar	sich^acus. schlagen  | schlug, geschlagen |
lutar por alg. (ou: a.c.)	sich^acus. für jmdn./etw.^acus. einsetzen   - kämpfen für
lutar (por alg. (ou: a.c.))	(um jmdn./etw.) fighten  | fightete, gefightet |   inglês [col.]
lutar com alg.	sich^acus. mit jmdm. rangeln [col.]

Exemplos

luta entre o bem e o mal

der Konflikt zwischen Gut und Böse

Palavras ortograficamente parecidas

Alta, alta, juta, lata, letã, lua, luar, luau, lula, lupa, lutar, luto, lutz, luva, puta

Blut, Flut, Glut, laut, Laut, Luft, Lust, Lutz, Ruta

Palavras do contexto da pesquisa

briga, discussão, avestruz, pendência, combate, bulha