namorado - LEO: Tradução em Português ⇔ Alemão Dicionário

Outras formas possíveis

namorado
namorar (verbo)

Substantivos

o namorado | a namorada	(fester) Freund | (feste) Freundin  pl.: die Freunde, die Freundinnen
o namorado | a namorada	die Flamme  pl.: die Flammen [fig.] [col.] [joc.]
namorado  m.   - geralmente de uma mulher jovem	der Macker  pl.: die Macker [col.]
o namorado | a namorada	das Gspusi  pl.: die Gspusis [col.] (Áustria; Sul da Alemanha)   - Partner
o ex-namorado | a ex-namorada	der Ex-Freund | die Ex-Freundin   também der Exfreund | die Exfreundin  pl.
o ex-namorado | a ex-namorada	früherer Freund | frühere Freundin   - Partner
o ex-namorado | a ex-namorada	der Verflossene | die Verflossene  pl.: die Verflossenen [col.]
dia dos namorados (Brasil)   - 12 de junho	der Valentinstag  pl.: die Valentinstage   - 14. Februar
dia dos namorados (Portugal)   - 14 de fevereiro	der Valentinstag  pl.: die Valentinstage   - 14. Februar

Verbos

namorar a.c.	mit etw.^dat. liebäugeln  | liebäugelte, geliebäugelt |
namorar alg.	fest mit jmdm. gehen  | ging, gegangen |
namorar alg.	eine feste Partnerschaft mit jmdm. führen  | führte, geführt |
namorar alg.	eine Beziehung mit jmdm. haben  | hatte, gehabt |
namorar	einen Freund (eine Freundin) haben  | hatte, gehabt |   - Beziehung
namorar alg.	mit jmdm. liiert sein  | war, gewesen | [form.]
sair com alg.   - namorar	mit jmdm. gehen  | ging, gegangen | [col.]

Palavras ortograficamente parecidas

namorada, namorido

Palavras do contexto da pesquisa

namorada