recepção - LEO: Tradução em Português ⇔ Alemão Dicionário

Substantivos

recepção^BR / receção^PT  f.	der Empfang  pl.: die Empfänge
recepção^BR / receção^PT  f.   - ato de receber	der Erhalt  sem pl.   - Empfang
recepção^BR / receção^PT  f.   - aceitação	der Anklang  pl.: die Anklänge [fig.]
recepção^BR / receção^PT  f.	die Rezeption  pl.: die Rezeptionen
recepção^BR / receção^PT  f.	das Empfangsbüro  pl.: die Empfangsbüros
recepção^BR / receção^PT  f.	der Empfangsraum  pl.: die Empfangsräume
recepção^BR / receção^PT  f.   - ato de receber	die Entgegennahme  sem pl.
recepção^BR / receção^PT  f.   - área de entrada	der Empfangsbereich  pl.: die Empfangsbereiche
recepção^BR / receção^PT  f.   - admissão, acolhimento	die Aufnahme  pl.: die Aufnahmen   - Empfang
recepção^BR / receção^PT  f.   - para receber pessoas	die Halle  pl.: die Hallen   - Anmeldung
recepção^BR / receção^PT de hotel	die Hotelrezeption  pl.: die Hotelrezeptionen
recepção^BR / receção^PT de mercadorias	die Warenannahme  pl.: die Warenannahmen
recepção^BR / receção^PT de satélite	der Satellitenempfang  pl.: die Satellitenempfänge
aviso de recepção^BR / receção^PT	die Eingangsbestätigung  pl.: die Eingangsbestätigungen

Definições

recepção de convidados feita em pé	der Stehempfang  pl.: die Stehempfänge
recepção típica alemã, onde é servido espumante.	der Sektempfang  pl.: die Sektempfänge

Verbos

acusar a recepção^BR / receção^PT de a.c.	den Empfang einer Sache bestätigen  | bestätigte, bestätigt |
dar uma recepção^BR / receção^PT	einen Empfang geben  | gab, gegeben |

Exemplos

uma recepção em honra do presidente

ein Empfang zu Ehren des Präsidenten

Palavras ortograficamente parecidas

decepção, receção