Quit - LEO : traduire en Anglais ⇔ Français Dictionnaire

Verbes

to quit  | quit/quitted, quit/quittedquit/quitted | (Amer.)   - give up	renoncer
to quit  | quit/quitted, quit/quittedquit/quitted | (Amer.)   - resign	démissionner
to quit  | quit/quitted, quit/quittedquit/quitted | (Amer.)   - give up	abandonner   - renoncer
to quit sth.  | quit/quitted, quit/quittedquit/quitted | [fam.]   particulièrement  (Amer.)   - stop	arrêter qc.
to quit sth.  | quit/quitted, quit/quittedquit/quitted | [fam.]   - job or school	quitter qc.   - son travail ou l'école, de manière permanente
to quit  | quit/quitted, quit/quittedquit/quitted | [INFORM.]	quitter
to quit  + indication de lieu  | quit/quitted, quit/quittedquit/quitted | [sout.]   - to leave	quitter  + indication de lieu   - de manière permanente
to quit doing sth. [fam.]   particulièrement  (Amer.)   - stop	arrêter de faire qc.

Exemples

Quit it!	Arrête !
Quit doing that!	Arrête !

Locutions / Expressions

to quit smoking   particulièrement  (Amer.)	arrêter de fumer
to quit smoking	arrêter le tabac
to quit the habit   particulièrement  (Amer.)   - smoking	arrêter de fumer
to quit a debt [FIN.]	acquitter une dette   vieilli
to be quit of so. (ou : sth.)	être débarrassé(e) de qn. (ou : qc.)

Mots similaires

quid, quiet, quilt, quite, Quite, quiz, suit, unit

cuit, huit, nuit, quai, qui, quiet, quiz, quoi, Quoi