counting - LEO : traduire en Anglais ⇔ Français Dictionnaire

Mögliche Grundformen

counting
count (verbe)

Substantifs

counting	le décompte
counting machine	la machine à compter
counting efficiency [ÉLECTR.]	le rendement de comptage
counting of votes [POLIT.]	le dépouillement
counting loss   - of a counting assembly [PHYS.]	la perte de comptage   - d'un ensemble de comptage
vote counting [POLIT.]	le dépouillement
cold-cathode counting tube [ÉLECTR.]	le tube-compteur à cathode froide

Verbes

to count (the number of) sth.  | counted, counted |	comptabiliser qc.
to count sth.  | counted, counted |	faire le décompte de qc.
to count on so. (ou : sth.)  | counted, counted |	compter sur qn. (ou : qc.)

Locutions / Expressions

Count Dracula	Comte Dracula
to count o.s. lucky	s'estimer heureux(-euse)
to count your chickens before they hatch [fig.]	vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué
to count one's chickens before they are hatched [fig.]	vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué

Exemples

by my count

d'après mes calculs

Mots similaires

mounting

Termes similaires à la recherche

deduction