Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 检验 [檢驗] jiǎnyàn | erproben transitiv | erprobte, erprobt | | ||||||
| 检验 [檢驗] jiǎnyàn | prüfen | prüfte, geprüft | - testen transitiv | ||||||
| 检验 [檢驗] jiǎnyàn | ausprobieren transitiv | probierte aus, ausprobiert | | ||||||
| 检验 [檢驗] jiǎnyàn | austesten transitiv | testete aus, ausgetestet | | ||||||
| 检验 [檢驗] jiǎnyàn | testen transitiv | testete, getestet | | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 检验 [檢驗] jiǎnyàn [TECH.] | die Probe Pl.: die Proben [Wissenschaft] | ||||||
| 检验标记 [檢驗標記] jiǎnyàn biāojì [TECH.] | die Eichmarke Pl.: die Eichmarken | ||||||
| 检验标记 [檢驗標記] jiǎnyàn biāojì [TECH.] | die Prüfmarke Pl.: die Prüfmarken | ||||||
| 检验方法 [檢驗方法] jiǎnyàn fāngfǎ [TECH.] | die Prüfmethode Pl.: die Prüfmethoden | ||||||
| 检验方法 [檢驗方法] jiǎnyàn fāngfǎ [TECH.] | die Testmethode Pl.: die Testmethoden | ||||||
| 检验技术 [檢驗技術] jiǎnyàn jìshù [TECH.] | die Prüftechnik Pl. | ||||||
| 检验结果 [檢驗結果] jiǎnyàn jiéguǒ [TECH.] | das Prüfergebnis Pl.: die Prüfergebnisse | ||||||
| 检验结果 [檢驗結果] jiǎnyàn jiéguǒ [TECH.] | das Testergebnis Pl.: die Testergebnisse | ||||||
| 检验刻度 [檢驗刻度] jiǎnyàn kèdù [TECH.] | der Eichstrich Pl.: die Eichstriche | ||||||
| 检验印章 [檢驗印章] jiǎnyàn yìnzhāng [TECH.] | der Eichstempel Pl.: die Eichstempel | ||||||
| 检验印章 [檢驗印章] jiǎnyàn yìnzhāng [TECH.] | der Prüfstempel Pl.: die Prüfstempel | ||||||
| 检验证书 [檢驗證書] jiǎnyàn zhèngshū [TECH.] | das Prüfungszeugnis Pl.: die Prüfungszeugnisse | ||||||
| 实践检验 [實踐檢驗] shíjiàn jiǎnyàn | praktische Prüfung | ||||||
| 实践检验 [實踐檢驗] shíjiàn jiǎnyàn | die Praxisprüfung Pl.: die Praxisprüfungen | ||||||
Werbung
Werbung
