规定 - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

规定 [規定] guīdìng	die Anordnung  Pl.: die Anordnungen
规定 [規定] guīdìng	die Vorschrift  Pl.: die Vorschriften
规定 [規定] guīdìng	die Determination  Pl.: die Determinationen
规定 [規定] guīdìng	die Festlegung  Pl.: die Festlegungen
规定 [規定] guīdìng	die Festsetzungen
规定 [規定] guīdìng	die Regel  Pl.: die Regeln
规定 [規定] guīdìng	die Verfügung  Pl.: die Verfügungen
规定 [規定] guīdìng	die Verordnung  Pl.: die Verordnungen
规定 [規定] guīdìng	die Bestimmung  Pl.
规定 [規定] guīdìng	die Regelung  Pl.: die Regelungen
规定 [規定] guīdìng	das Statut  Pl.: die Statuten
规定​期限 [規定​期限] guīdìng qīxiàn	die Befristung  Pl.: die Befristungen
规定​日期 [規定​日期] guīdìng rìqī	der Stichtag  Pl.: die Stichtage
规定​时间 [規定​時間] guīdìng shíjiān	festgelegte Zeit

Verben

规定 [規定] guīdìng	anordnen  transitiv  | ordnete an, angeordnet |
规定 [規定] guīdìng	festlegen  transitiv  | legte fest, festgelegt |
规定 [規定] guīdìng	regeln  transitiv  | regelte, geregelt |
规定 [規定] guīdìng	statuieren  transitiv  | statuierte, statuiert |
规定 [規定] guīdìng	verfügen  transitiv  | verfügte, verfügt |
规定 [規定] guīdìng	verordnen  transitiv  | verordnete, verordnet |
规定 [規定] guīdìng	anweisen  | wies an, angewiesen |   - anordnen  transitiv
规定 [規定] guīdìng	vorschreiben  transitiv  | schrieb vor, vorgeschrieben |
规定 [規定] guīdìng	festsetzen  transitiv  | setzte fest, festgesetzt |
规定 [規定] guīdìng	vorsehen  transitiv  | sah vor, vorgesehen |   - bestimmen
规定​期限 [規定​期限] guīdìng qīxiàn	befristen  transitiv  | befristete, befristet |

Adjektive / Adverbien

规定​的 [規定​的] guīdìng de  Adj.	festgesetzt
规定​的 [規定​的] guīdìng de	vorgeschrieben  Adj.
按​规定​的 [按​規定​的] àn guīdìng de	vorschriftsmäßig  Adj.
合​规定​的 [合​規定​的] hé guīdìng de	vorschriftsmäßig  Adj.
合乎​规定​的 [合乎​規定​的] héhū guīdìng de	vorschriftsmäßig  Adj.
违反​规定​的 [違反​規定​的] wéifǎn guīdìng de [JURA]	vorschriftswidrig  Adj.
有​规定​人数​的 [有​規定​人數​的] yǒu guīdìng rénshù de [JURA]	beschlussfähig  Adj.   - Quorum