Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 面 [麵] miàn [KULIN.] | die Nudeln | ||||||
| 填鸭式喂养 [填鴨式餵養] tiányāshì wèiyǎng [AGR.] [KULIN.] | das Nudeln kein Pl. - von Geflügel | ||||||
| 粉面 [粉麵] fěnmiàn regional [KULIN.] | die Nudeln | ||||||
| 荞麦面 [蕎麥麵] qiáomàimiàn [KULIN.] | die Buchweizennudeln | ||||||
| 鸡蛋面 [雞蛋麵] jīdànmiàn [Abk.: 蛋面 [蛋麵] dànmiàn] [KULIN.] | die Eiernudeln | ||||||
| 方便面 [方便麵] fāngbiànmiàn [KULIN.] | die Fertignudeln | ||||||
| 即食面 [即食麵] jíshímiàn [KULIN.] | die Fertignudeln | ||||||
| 硬质小麦面 [硬質小麥麵] yìngzhì xiǎomàimiàn [KULIN.] | die Hartweizennudeln | ||||||
| 方便米粉 [方便米粉] fāngbiàn mǐfěn [KULIN.] | die Instantreisnudeln | ||||||
| 小麦面 [小麥麵] xiǎomàimiàn [KULIN.] | die Weizennudeln | ||||||
| 寿面 [壽麵] shòumiàn [KULIN.] | die Geburtstagsnudeln - symbolisieren ein langes Leben | ||||||
| 寿面 [壽麵] shòumiàn [KULIN.] | die Langlebigkeitsnudeln - symbolisieren ein langes Leben, werden am Geburtstag gegessen | ||||||
| 面条 [麵條] miàntiáo auch: 面条儿 [麵條兒] miàntiáor [KULIN.] | die Nudel Pl.: die Nudeln | ||||||
| 日本拉面 [日本拉麵] Rìběn lāmiàn [KULIN.] | die Ramen-Nudeln auch: Ramennudeln | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nudeln | |||||||
| die Nudel (Substantiv) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 对某物填鸭式喂养 [對某物填鴨式餵養] duì mǒuwù tiányāshì wèiyǎng - 指家禽 [指家禽] zhǐ jiāqín [AGR.] | etw.Akk. nudeln | nudelte, genudelt | - Geflügel | ||||||
| 炒面 [炒麵] chǎomiàn [KULIN.] | Nudeln braten | ||||||
| 填鸭 [填鴨] tiányā [AGR.] [KULIN.] | Geflügel nudeln | nudelte, genudelt | | ||||||
| 抻面 [抻麵] chēnmiàn [KULIN.] | Nudeln mit den Händen ziehen | ||||||
| 拉面 [拉麵] lāmiàn [KULIN.] | Nudeln mit den Händen ziehen | ||||||
Werbung
Werbung
