Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 罢工 [罷工] bàgōng [WIRTSCH.] | der Streik Pl.: die Streiks | ||||||
| 有组织罢工 [有組織罷工] yǒu zǔzhī bàgōng [WIRTSCH.] | organisierter Streik | ||||||
| 无限期罢工 [無限期罷工] wúxiànqī bàgōng [WIRTSCH.] | unbefristeter Streik | ||||||
| 反罢工法 [反罷工法] fǎnbàgōngfǎ [WIRTSCH.] [JURA] | das Anti-Streik-Gesetz auch: Antistreikgesetz Pl. | ||||||
| 反罢工立法 [反罷工立法] fǎnbàgōng lìfǎ [WIRTSCH.] [JURA] | die Anti-Streik-Gesetzgebung Pl.: die Anti-Streik-Gesetzgebungen | ||||||
| 全体罢工 [全體罷工] quántǐ bàgōng [POL.] [WIRTSCH.] | der Streik der gesamten Belegschaft | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Streik | |||||||
| streiken (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 罢工 [罷工] bàgōng [WIRTSCH.] | streiken intransitiv | streikte, gestreikt | | ||||||
| 出毛病 [出毛病] chū máobìng | streiken intransitiv | streikte, gestreikt | [ugs.] - ausfallen | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Ausstand, Proteststreik, Arbeitsniederlegung | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| 工潮 - 工人为实现某种要求或表示抗议而掀起的风潮 - eine Reihe von Arbeitskampfmaßnahmen (Welle) zur Durchsetzung der Arbeiterrechte - die Streitwelle, Pl.: die Streitwellen - wörtlich; der Arbeitskampf, Pl.: die Arbeitskampfe; der Streik, Pl.: die Streiks; | Letzter Beitrag: 28 Feb. 24, 14:51 | |
| 工潮 (kann man hier auch als: 罢工潮 verstehen):http://xh.5156edu.com/html5/226864.html基本解 | 6 Antworten | |
