abgebrochen - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

abgebrochen
sich abbrechen (Dativ-sich, abspaltbare Vorsilbe) (Verb)
abbrechen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)
abbrechen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Adjektive / Adverbien

断裂​的 [斷裂​的] duànliè de

abgebrochen  Adj.

Verben

中断 [中斷] zhōngduàn	abbrechen  transitiv  | brach ab, abgebrochen |
弄断 [弄斷] nòngduàn	abbrechen  transitiv  | brach ab, abgebrochen |
辍 [輟] chuò	abbrechen  transitiv  | brach ab, abgebrochen |
断绝 [斷絕] duànjué	abbrechen  transitiv  | brach ab, abgebrochen |
断开 [斷開] duànkāi	abbrechen  transitiv  | brach ab, abgebrochen |
绝 [絕] jué	abbrechen  transitiv  | brach ab, abgebrochen |
中止 [中止] zhōngzhǐ	abbrechen  transitiv  | brach ab, abgebrochen |
折 [折] zhé   - 弄断 [弄斷] nòngduàn	abbrechen  transitiv  | brach ab, abgebrochen |
拗断 [拗斷] ǎoduàn	abbrechen  transitiv  | brach ab, abgebrochen |   - entzweibrechen
断 [斷] duàn	abbrechen  | brach ab, abgebrochen |   - durchtrennen  transitiv
中辍 [中輟] zhōngchuò	abbrechen  | brach ab, abgebrochen |   - mittendrin aufhören  transitiv
崩裂 [崩裂] bēngliè	abbrechen  | brach ab, abgebrochen |   - wegbrechen  intransitiv
崩落 [崩落] bēngluò	abbrechen  | brach ab, abgebrochen |   - wegbrechen  intransitiv
脱钩 [脫鉤] tuōgōu	die Beziehung abbrechen

Phrasen

破釜​沉舟 [破釜​沉舟] pòfǔ-chénzhōu  Chengyu

alle Brücken hinter sich^Dat. abbrechen [fig.]   (wörtlich: die Kessel zerschlagen und die Boote versenken lassen)