Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 玩笑 [玩笑] wánxiào | der Witz Pl.: die Witze | ||||||
| 笑话 [笑話] xiàohuà | der Witz Pl.: die Witze | ||||||
| 趣味 [趣味] qùwèi | der Witz Pl.: die Witze - das Interessante | ||||||
| 谐谑 [諧謔] xiéxuè | der Witz Pl.: die Witze | ||||||
| 妙语 [妙語] miàoyǔ | der Witz Pl.: die Witze | ||||||
| 笑料 [笑料] xiàoliào | der Witz Pl.: die Witze | ||||||
| 笑谈 [笑談] xiàotán | der Witz Pl.: die Witze | ||||||
| 幽默感 [幽默感] yōumògǎn | der Witz Pl.: die Witze - Sinn für Humor | ||||||
| 要领 [要領] yàolǐng | der Witz Pl.: die Witze - das Wesentliche | ||||||
| 风趣 [風趣] fēngqù | der Witz kein Pl. - der Humor | ||||||
| 一个笑话 [一個笑話] yī gè xiàohuà | ein Witz Pl.: die Witze | ||||||
| 维茨 [維茨] Wéicí | Witz Pl.: die Witze - Familienname | ||||||
| 拉斯维茨 [拉斯維茨] Lāsīwéicí | Laßwitz auch: Lasswitz - Familienname | ||||||
| 鬼把戏 [鬼把戲] guǐbǎxì | schmutziger Trick | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| schmutziger | |||||||
| schmutzig (Adjektiv) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 污 [汙] wū | schmutzig Adj. | ||||||
| 脏 [髒] zāng | schmutzig Adj. | ||||||
| 肮脏 [骯髒] āngzāng | schmutzig Adj. | ||||||
| 腌臜 [腌臢] āza auch: 腌臜 [腌臢] āngzāng | schmutzig Adj. | ||||||
| 下流 [下流] xiàliú | schmutzig Adj. - niederträchtig | ||||||
| 秽 [穢] huì [form.] | schmutzig Adj. | ||||||
| 垢 [垢] gòu [form.] | schmutzig Adj. | ||||||
| 秽亵 [穢褻] huìxiè [form.] | schmutzig Adj. - unanständig | ||||||
| 卑污 [卑汙] bēiwū [fig.] | minderwertig und schmutzig Adj. [fig.] | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 开玩笑 [開玩笑] kāi wánxiào | Witze machen | machte, gemacht | | ||||||
| 讲笑话 [講笑話] jiǎng xiàohuà | Witze erzählen | erzählte, erzählt | | ||||||
| 说笑 [說笑] shuōxiào - 讲笑话 [講笑話] jiǎng xiàohuà | Witze erzählen | erzählte, erzählt | | ||||||
| 作耍 [作耍] zuòshuǎ | Witze machen | machte, gemacht | | ||||||
| 打哈哈 [打哈哈] dǎhāhā | Witze reißen | riss, gerissen | | ||||||
| 开玩笑 [開玩笑] kāi wánxiào | Witze reißen | riss, gerissen | | ||||||
| 作耍 [作耍] zuòshuǎ | Witze reißen | riss, gerissen | | ||||||
| 乌烟瘴气 [烏煙瘴氣] wūyān-zhàngqì Chengyu | von schmutziger Luft erfüllt sein (wörtlich: schwarzer Rauch und giftiger Hauch) | ||||||
Werbung
Werbung
