Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 脱衣舞 [脫衣舞] tuōyīwǔ | der Striptease kein Pl. | ||||||
| 歌舞 [歌舞] gēwǔ [THEA.] | die Show Pl.: die Shows | ||||||
| 综艺节目 [綜藝節目] zōngyì jiémù | die Show Pl.: die Shows - die Fernsehshow [TV] | ||||||
| 一台歌舞 [一臺歌舞] yī tái gēwǔ [THEA.] | eine Show Pl.: die Shows | ||||||
| 消费电子展 [消費電子展] xiāofèi diànzǐzhǎn [COMP.] [ELEKT.] [KOMM.] | die Consumer Electronics Show [Abk.: CES] | ||||||
| 脱衣舞男 [脫衣舞男] tuōyīwǔnán | der Striptease-Tänzer Pl.: die Striptease-Tänzer | ||||||
| 脱衣舞女 [脫衣舞女] tuōyīwǔnǚ | die Striptease-Tänzerin auch: Stripteasetänzerin Pl.: die Striptease-Tänzerinnen, die Stripteasetänzerinnen | ||||||
| 真人选秀节目 [真人選秀節目] zhēn rén xuǎnxiù jiémù | die Castingshow auch: Casting-Show Pl.: die Castingshows, die Casting-Shows [TV] | ||||||
| 内行看门道，外行看热闹 [內行看門道，外行看熱鬧] Nèiháng kàn méndào, wàiháng kàn rènao [THEA.] | Der Kenner schaut auf die Kunstfertigkeit, der Banause auf die Show. | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 开演 [開演] kāiyǎn [THEA.] | eine Show eröffnen | eröffnete, eröffnet | | ||||||
| 开演 [開演] kāiyǎn [THEA.] | eine Show starten | startete, gestartet | | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Strip | |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Willkommen zur Show | Letzter Beitrag: 16 Mai 10, 07:55 | |
| guten morgen, ich habe einen neuen Laden eröffnet. bitte helft ihr mir beim Übersetzen??? W… | 2 Antworten | |
| 秀 - gedeihen, wachsen, blühen | Letzter Beitrag: 23 Jun. 10, 09:39 | |
| 秀: http://www.zdic.net/zd/zi/ZdicE7ZdicA7Zdic80.htm http://www.ciyang.com/search_bs.php?q | 0 Antworten | |
| 播音员 [ 播音員 ] - der Ansager, die Ansagerin, der Sprecher, der Sprecherin | Letzter Beitrag: 29 Jul. 10, 12:36 | |
| 播音员, 播报员: http://baike.baidu.com/view/1146031.htm http://zh.wikipedia.org/zh/%E | 0 Antworten | |
| 高调摄影 - die High-Key-Fotografie - Technik | Letzter Beitrag: 26 Apr. 11, 07:58 | |
| 高调摄影: 高调摄影与低调摄影 http://wenku.baidu.com/view/70b0353f5727a5e9856a61f9.html | 0 Antworten | |
| 张扬 zhang1 yang2 - aktiv, angeberisch, herumplaudern | Letzter Beitrag: 09 Jun. 09, 13:06 | |
| 他个性很张扬。[形] Er ist sehr aktiv, steht voll im Leben. 他做事太张扬的。[形] Er | 1 Antworten | |
Werbung
