Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| advances received Pl. | die Anzahlungen | ||||||
| progress payment [FINAN.] | die Anzahlungen - die während der Herstellung geleistet werden | ||||||
| progress payment | die Anzahlung Pl.: die Anzahlungen | ||||||
| commission | die Anzahlung Pl.: die Anzahlungen | ||||||
| partial payment | die Anzahlung Pl.: die Anzahlungen | ||||||
| deposit [FINAN.] | die Anzahlung Pl.: die Anzahlungen - als Sicherheitsleistung | ||||||
| down payment [FINAN.] | die Anzahlung Pl.: die Anzahlungen - besonders bei Ratenkäufen | ||||||
| first installmentAE [FINAN.] first instalmentBE [FINAN.] | die Anzahlung Pl.: die Anzahlungen - besonders bei Ratenkäufen | ||||||
| initial payment [FINAN.] | die Anzahlung Pl.: die Anzahlungen - besonders bei Ratenkäufen | ||||||
| payment on account - for an asset [FINAN.] | die Anzahlung Pl.: die Anzahlungen - auf eine Anlage | ||||||
| advance payment [FINAN.] | die Anzahlung Pl.: die Anzahlungen | ||||||
| installmentespAE / instalmentespBE [FINAN.] | die Anzahlung Pl.: die Anzahlungen | ||||||
| prepayment [FINAN.] | die Anzahlung Pl.: die Anzahlungen | ||||||
| cash down [FINAN.] | die Anzahlung Pl.: die Anzahlungen | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Anzahlungen | |||||||
| die Anzahlung (Substantiv) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to make a deposit | made, made | | eine Anzahlung leisten | leistete, geleistet | | ||||||
| to put down money | eine Anzahlung leisten | leistete, geleistet | | ||||||
| to make a down payment | made, made | | eine Anzahlung leisten | leistete, geleistet | | ||||||
| to offset | offset, offset | | die Anzahlung verrechnen | ||||||
| to pay a deposit (on sth.) | paid, paid | | eine Anzahlung (für etw.Akk.) leisten | leistete, geleistet | | ||||||
| to effect a down payment | effected, effected | [FINAN.] | eine Anzahlung machen | machte, gemacht | | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Fortschrittszahlung, Bauabschlagszahlung | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Anzahlungen | Letzter Beitrag: 15 Jul. 08, 11:28 | |
| Anzahlungen auf Anlagen Kontext ist ein Kontenplan | 5 Antworten | |
| Erhaltene Anzahlunge / Geleistete Anzahlungen | Letzter Beitrag: 15 Jul. 09, 11:41 | |
| Wäre sehr nett, wenn man mir auch die Buchung von geleisteten / erhaltenen Anzahlungen nach … | 7 Antworten | |
| Abrechnungen; Anzahlungen, Umfakturierung - invoice, advance payment, reinvoice | Letzter Beitrag: 12 Dez. 10, 20:34 | |
| Preise und Preisliste müssen Teil des Vertrages sein gemäß des Angebots, es müssen genau def… | 0 Antworten | |
| unearned revenues | Letzter Beitrag: 12 Nov. 08, 18:30 | |
| unearned revenues - | 9 Antworten | |
| disposal deposits | Letzter Beitrag: 02 Aug. 11, 22:25 | |
| Weiß jemand, was "disposal deposits" sind? Kontext: Expected payments exclude disposal depo… | 5 Antworten | |






