Moulding - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Moulding
mould (Verb)

Substantive

molding^AE / moulding^BE	die Formung  Pl.: die Formungen
molding^AE / moulding^BE	die Formarbeit  Pl.: die Formarbeiten
molding^AE / moulding^BE	die Formherstellung  Pl.: die Formherstellungen
molding^AE / moulding^BE	die Pressform  Pl.: die Pressformen
molding^AE / moulding^BE	die Leiste  Pl.: die Leisten
molding^AE / moulding^BE	das Modellieren  kein Pl.
molding^AE / moulding^BE	das Verschimmeln  kein Pl.
molding^AE / moulding^BE [TECH.]	das Formen  kein Pl.
molding^AE / moulding^BE [TECH.]	die Formgebung  Pl.: die Formgebungen
molding^AE / moulding^BE [TECH.]	das Formstück  Pl.: die Formstücke
molding^AE / moulding^BE [TECH.]	die Ausformung  Pl.: die Ausformungen
molding^AE / moulding^BE [TECH.]	das Formpressen  kein Pl.
molding^AE / moulding^BE [TECH.]	das Einformen  kein Pl.
molding^AE / moulding^BE [TECH.]	das Formteil  Pl.: die Formteile

Verben

to mold^AE / mould^BE  | molded, molded / moulded, moulded |	formen  | formte, geformt |
to mold^AE / mould^BE  | molded, molded / moulded, moulded |	schimmeln  | schimmelte, geschimmelt |
to mold^AE / mould^BE  | molded, molded / moulded, moulded |	ausformen  | formte aus, ausgeformt |
to mold^AE / mould^BE  | molded, molded / moulded, moulded |	abformen  | formte ab, abgeformt |
to mold^AE / mould^BE  | molded, molded / moulded, moulded |	einformen  | formte ein, eingeformt |
to mold^AE / mould^BE  | molded, molded / moulded, moulded |	eingießen  | goss ein, eingegossen |
to mold^AE / mould^BE sth.  | molded, molded / moulded, moulded |	etw.^Akk. gestalten  | gestaltete, gestaltet |
to mold^AE / mould^BE sth.  | molded, molded / moulded, moulded |	etw.^Akk. modellieren  | modellierte, modelliert |
to mold^AE / mould^BE  | molded, molded / moulded, moulded |	prägen  | prägte, geprägt | [fig.]
to mold^AE / mould^BE  | molded, molded / moulded, moulded | [TECH.]	formpressen  | -, formgepresst |   [Kunststoffe]
to mold^AE / mould^BE in  | molded, molded / moulded, moulded |	umgießen  | goss um, umgegossen |
to mold^AE / mould^BE in  | molded, molded / moulded, moulded |	einpressen  | presste ein, eingepresst |   - mechanisch
to mold^AE on; to mould^BE on  | molded, molded / moulded, moulded |	angießen  | goss an, angegossen |
to break the mold^AE; to break the mould^BE	mit der Tradition brechen  | brach, gebrochen |

Adjektive / Adverbien

inimical to mold^AE   - wood primer [TECH.]; inimical to mould^BE   - wood primer [TECH.]	pilzwidrig
integrally molded^AE [TECH.]; integrally moulded^BE [TECH.]	aufgepresst
machine molded^AE  Adj. [TECH.]; machine moulded^BE  Adj. [TECH.]	maschinengeformt

Orthographisch ähnliche Wörter

molding

Aus dem Umfeld der Suche

shape, molding, shaping