mold - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

mold^AE / mould^BE	die Form  Pl.: die Formen
mold^AE / mould^BE	die Versteinerung  Pl.: die Versteinerungen
mold^AE / mould^BE	der Schimmel  kein Pl.
mold^AE / mould^BE	die Mulde  Pl.: die Mulden
mold^AE / mould^BE [TECH.]	die Form  Pl.: die Formen
mold^AE / mould^BE [TECH.]	die Gussform  Pl.: die Gussformen
mold^AE / mould^BE [TECH.]	der Abdruck  Pl.: die Abdrücke
mold^AE / mould^BE [TECH.]	die Gießform  Pl.: die Gießformen
mold^AE / mould^BE [TECH.]	die Kokille  Pl.: die Kokillen
mold^AE / mould^BE [TECH.]	der Abguss  Pl.: die Abgüsse
mold^AE / mould^BE [TECH.]	die Blockform  Pl.: die Blockformen
mold^AE / mould^BE [TECH.]	das Formenwerkzeug  Pl.: die Formenwerkzeuge
mold^AE / mould^BE [TECH.]	der Formkörper  Pl.: die Formkörper
mold^AE / mould^BE [TECH.]	das Formwerkzeug  Pl.: die Formwerkzeuge

Verben

to mold^AE / mould^BE  | molded, molded / moulded, moulded |	formen  | formte, geformt |
to mold^AE / mould^BE  | molded, molded / moulded, moulded |	schimmeln  | schimmelte, geschimmelt |
to mold^AE / mould^BE  | molded, molded / moulded, moulded |	ausformen  | formte aus, ausgeformt |
to mold^AE / mould^BE  | molded, molded / moulded, moulded |	abformen  | formte ab, abgeformt |
to mold^AE / mould^BE  | molded, molded / moulded, moulded |	einformen  | formte ein, eingeformt |
to mold^AE / mould^BE  | molded, molded / moulded, moulded |	eingießen  | goss ein, eingegossen |
to mold^AE / mould^BE sth.  | molded, molded / moulded, moulded |	etw.^Akk. gestalten  | gestaltete, gestaltet |
to mold^AE / mould^BE sth.  | molded, molded / moulded, moulded |	etw.^Akk. modellieren  | modellierte, modelliert |
to mold^AE / mould^BE  | molded, molded / moulded, moulded |	prägen  | prägte, geprägt | [fig.]
to mold^AE / mould^BE  | molded, molded / moulded, moulded | [TECH.]	formpressen  | -, formgepresst |   [Kunststoffe]
to mold^AE / mould^BE in  | molded, molded / moulded, moulded |	umgießen  | goss um, umgegossen |
to mold^AE / mould^BE in  | molded, molded / moulded, moulded |	einpressen  | presste ein, eingepresst |   - mechanisch
to mold^AE on; to mould^BE on  | molded, molded / moulded, moulded |	angießen  | goss an, angegossen |
to break the mold^AE; to break the mould^BE	mit der Tradition brechen  | brach, gebrochen |

Adjektive / Adverbien

inimical to mold^AE   - wood primer [TECH.]; inimical to mould^BE   - wood primer [TECH.]	pilzwidrig
integrally molded^AE [TECH.]; integrally moulded^BE [TECH.]	aufgepresst
machine molded^AE  Adj. [TECH.]; machine moulded^BE  Adj. [TECH.]	maschinengeformt
on the fixed mold^AE half; on the fixed mould^BE half	matrizenseitig
on the moving mold^AE half; on the moving mould^BE half	schließseitig
on the stationary mold^AE half; on the stationary mould^BE half	düsenseitig

Orthographisch ähnliche Wörter

bold, Cold, cold, fold, gold, hold, Hold, meld, mild, mod, mode, moil, mol, moldy, mole, moll, molt, moly, mood, mould, Old, old, sold, wold

Cold, Gold, hold, Meld, mild, Mod, Mode, Mol, Mola, Mole, Moll, Mond, Mord, Old, Sold

Aus dem Umfeld der Suche

mildew, shape, mould, die, topsoil, fashion