Plough - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to plow^AE / plough^AE; to plough^BE  | plowed, plowed / ploughed, ploughed |	pflügen  | pflügte, gepflügt |
to plow^AE / plough^AE sth. into sth.; to plough^BE sth. into sth.  | plowed, plowed / ploughed, ploughed |	etw.^Akk. in etw.^Akk. hineinschaufeln  | schaufelte hinein, hineingeschaufelt |
to plough  | ploughed, ploughed | (Brit.) [ugs.]	durchrasseln  | rasselte durch, durchgerasselt |
to plough  | ploughed, ploughed | (Brit.) [ugs.]	reinreißen  | riss rein, reingerissen |
to plow^AE / plough^AE  | plowed, plowed / ploughed, ploughed | [AVIAT.]; to plough^BE [AVIAT.]	rollen  | rollte, gerollt |
to plow^AE / plough^AE back; to plough^BE back	reinvestieren  | reinvestierte, reinvestiert |
to plow^AE / plough^AE through; to plough^BE through  | plowed, plowed / ploughed, ploughed |	durchackern  | ackerte durch, durchgeackert |
to plow^AE / plough^AE through; to plough^BE through  | plowed, plowed / ploughed, ploughed |	durchpflügen  | durchpflügte, durchpflügt / pflügte durch, durchgepflügt |
to plow^AE / plough^AE sth. ⇔  in; to plough^BE sth. ⇔  in  | plowed, plowed / ploughed, ploughed |	etw.^Akk. unterpflügen  | pflügte unter, untergepflügt |
to plow^AE / plough^AE sth. ⇔  up; to plough^BE sth. ⇔  up	etw.^Akk. umpflügen  | pflügte um, umgepflügt |
to plough on  | ploughed, ploughed | (Brit.) [ugs.]	weiterkämpfen  | kämpfte weiter, weitergekämpft |
to plow^AE / plough^AE sth. ⇔  up [AGR.]; to plough^BE sth. ⇔  up [AGR.]	umbrechen  | brach um, umgebrochen |
to plow^AE / plough^AE back profits; to plough^BE back profits	Gewinn reinvestieren  | reinvestierte, reinvestiert |
to plow^AE / plough^AE back profits [FINAN.]; to plough^BE back profits [FINAN.]	Gewinne thesaurieren  | thesaurierte, thesauriert |

Substantive

plow^AE / plough^AE [AGR.]; plough^BE [AGR.]	der Pflug  Pl.: die Pflüge
plow^AE / plough^AE [TECH.]; plough^BE [TECH.]	der Hobel  Pl.: die Hobel
plow^AE / plough^AE [TECH.]; plough^BE [TECH.]	der Abstreicher  Pl.: die Abstreicher
plow^AE / plough^AE [TECH.]; plough^BE [TECH.]	der Nuthobel  Pl.: die Nuthobel
Plough (Brit.) [ASTRON.]	Großer Wagen   - Sterngruppe im Sternbild Großer Bär
plow^AE / plough^AE marks  Pl.; plough^BE marks  Pl.	die Pflugspuren
plow^AE / plough^AE share; plough^BE share	die Pflugschar  Pl.: die Pflugscharen
plow^AE / plough^AE soil; plough^BE soil	gepflügter Boden
plow^AE / plough^AE handle [AGR.]; plough^BE handle [AGR.]	der Pflugsterz  Pl.: die Pflugsterze
plough chain [TECH.]	die Hobelkette  Pl.: die Hobelketten   [Bergbau]
plough installation [TECH.]	die Hobeleinrichtung  Pl.: die Hobeleinrichtungen   [Bergbau]
plough working [TECH.]	der Hobelstreb  Pl.: die Hobelstrebe   [Bergbau]
plow^AE / plough^AE blade [AGR.]; plough^BE blade [AGR.]	die Pflugschar  Pl.: die Pflugscharen
plow^AE / plough^AE bolt [TECH.]; plough^BE bolt [TECH.]	die Pflugschraube  Pl.: die Pflugschrauben

Orthographisch ähnliche Wörter

lough, slough

Aus dem Umfeld der Suche

plow