Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| telling-off | die Standpauke Pl.: die Standpauken | ||||||
| philippic | die Standpauke Pl.: die Standpauken | ||||||
| dressing down (auch: dressing-down) [ugs.] [fig.] | die Standpauke Pl.: die Standpauken [fig.] | ||||||
| wigging (Brit.) [ugs.] veraltend | die Standpauke Pl.: die Standpauken | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to harangue so. | harangued, harangued | | jmdm. eine Standpauke halten | hielt, gehalten | | ||||||
| to give so. a tongue-lashing | gave, given | [ugs.] | jmdm. eine Standpauke halten | hielt, gehalten | [ugs.] | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Anschnauzer, Abkanzlung, Anschiss, Abkanzelung | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Standpauke halten | Letzter Beitrag: 01 Mär. 06, 14:20 | |
| Ich weiß er wird mir eine Standpauke halten. Ich will ihm eine Stanpauke halten. Bitte halte… | 3 Antworten | |
| tongue-lashing - Standpauke | Letzter Beitrag: 26 Jan. 07, 17:09 | |
| tongue-lashing s colloq. Standpauke f: give s.o. a tongue-lashing (Langenscheidt) Könnte m… | 2 Antworten | |
| Standpauke / Leviten AE | Letzter Beitrag: 03 Nov. 09, 05:40 | |
| to give so. a bollocking/ telling-off [coll.] These phrases are AFAIK British English. What… | 5 Antworten | |
| stern lecture | Letzter Beitrag: 12 Mai 08, 12:32 | |
| stern lecture | 8 Antworten | |
| bollocking | Letzter Beitrag: 02 Nov. 09, 02:11 | |
| I will have to come for a state-of-the-art corporate bollocking. Übersetzungsvorschlag: Ei… | 4 Antworten | |
| a talking-to | Letzter Beitrag: 11 Dez. 08, 15:32 | |
| "Well, look who's decided to start showing up to work on time." "He must have had a talking… | 4 Antworten | |
