Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| telex | das Telex Pl.: die Telexe | ||||||
| telex | der Fernschreiber Pl.: die Fernschreiber | ||||||
| telex | das Fernschreibnetz Pl.: die Fernschreibnetze | ||||||
| telex | das Fernschreiben Pl.: die Fernschreiben | ||||||
| telex [TELEKOM.] | der Telexdienst Pl.: die Telexdienste | ||||||
| supertelex service [TELEKOM.] | das Hochgeschwindigkeitstelex | ||||||
| telex network | das Fernschreibnetz Pl.: die Fernschreibnetze | ||||||
| telex network | das Telexnetz Pl.: die Telexnetze | ||||||
| telex service | der Telexdienst Pl.: die Telexdienste | ||||||
| telex position | der Telexplatz Pl.: die Telexplätze | ||||||
| telex line | die Telexverbindung Pl.: die Telexverbindungen | ||||||
| telex system | das Telexsystem Pl.: die Telexsysteme | ||||||
| telex system | das Fernschreibsystem Pl.: die Fernschreibsysteme | ||||||
| telex services Pl. | die Telexdienste | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Telex | |||||||
| telexen (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to telex | telexed, telexed | | fernschreiben | -, ferngeschrieben | | ||||||
| to send by telex | telexen | telexte, getelext | | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| telex Adj. | fernschriftlich | ||||||
| by telex | fernschriftlich Adv. | ||||||
| by telex | per Fernschreiben | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| teletyper, telewrite, telescript, teleprint, teletype | Fernschreiber, Fernschreibnetz, Fernschreiben, Telexdienst |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| telex lines | Letzter Beitrag: 07 Apr. 08, 19:53 | |
| they used telex lines wie kann ich telex lines am besten übersetzen? | 1 Antworten | |
| telex release containers | Letzter Beitrag: 16 Nov. 07, 13:20 | |
| please just telex release containers to us kann mir das einer übersetzten?? | 4 Antworten | |
| screen-and-disk telex machine | Letzter Beitrag: 12 Mai 05, 16:30 | |
| What role does the screen play within this gadget? Or does anybody know a good German trans… | 2 Antworten | |
| Telekopie | Letzter Beitrag: 08 Feb. 06, 11:36 | |
| In dringenden Fällen kann auch ohne Einberufung einer Sitzung im Wege schriftlicher, fernsch… | 2 Antworten | |
| fernschriftlich | Letzter Beitrag: 06 Mai 08, 18:21 | |
| Sollten sich diese Adressen ändern, so werden sich die Vertragsparteien unverzüglich über ih… | 3 Antworten | |
| fernschriftlich | Letzter Beitrag: 04 Jul. 07, 04:02 | |
| Die Einladungen erfolgen "fernschriftlich". Does this mean by E-Mail ? "Fernschriftlich "… | 9 Antworten | |
