Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to cull | culled, culled | | aussondern | sonderte aus, ausgesondert | | ||||||
| to eliminate sth. | eliminated, eliminated | | etw.Akk. aussondern | sonderte aus, ausgesondert | | ||||||
| to weed sth. ⇔ out | etw.Akk. aussondern | sonderte aus, ausgesondert | | ||||||
| to scrap sth. | scrapped, scrapped | | etw.Akk. aussondern | sonderte aus, ausgesondert | | ||||||
| to sort sth. | sorted, sorted | | etw.Akk. aussondern | sonderte aus, ausgesondert | | ||||||
| to screen sth. | screened, screened | | etw.Akk. aussondern | sonderte aus, ausgesondert | | ||||||
| to segregate sth. | segregated, segregated | | etw.Akk. aussondern | sonderte aus, ausgesondert | | ||||||
| to separate sth. | separated, separated | | etw.Akk. aussondern | sonderte aus, ausgesondert | | ||||||
| to parcel sth. ⇔ out | etw.Akk. aussondern | sonderte aus, ausgesondert | | ||||||
| to single so. (oder: sth.) out | jmdn./etw. aussondern | sonderte aus, ausgesondert | | ||||||
| to reject so. (oder: sth.) | rejected, rejected | | jmdn./etw. aussondern | sonderte aus, ausgesondert | | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| aussortieren, scheiden, ausscheiden, ausmerzen | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| aussondern | Letzter Beitrag: 27 Jul. 10, 08:39 | |
| ein defektes Produkt aussondern und als "ausgesondertes Produkt" kennzeichnen scrap / scrap… | 4 Antworten | |
| Papiere aussondern - eliminate? | Letzter Beitrag: 14 Jan. 09, 18:19 | |
| "Ich habe die Dokumente leider vor 2 Jahren ausgesondert." eliminate klingt in diesem Zshg. | 3 Antworten | |
| (to) cast aside - aussondern | Letzter Beitrag: 19 Mär. 07, 17:44 | |
| Aus Landeskunde GB - Modern work patterns: "Workers are being cast aside in a world that va… | 4 Antworten | |
| Überprüfung und Aussondern von Anlagenteilen - Inspection and sorting of equipment | Letzter Beitrag: 07 Jun. 14, 01:46 | |
| Überprüfung und Aussondern von Anlagenteilen My attempt: Inspection and sorting of equipmen… | 10 Antworten | |
| single out | Letzter Beitrag: 11 Sep. 08, 13:41 | |
| This amendment singles out intellecutal property without reason. | 6 Antworten | |
