Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cabled Adj. | verdrillt | ||||||
| cabled Adj. [COMP.] | drahtgebunden | ||||||
| cable-free Adj. | kabellos | ||||||
| cable-connected Adj. | angeschlossen | ||||||
| by cable | per Kabel | ||||||
| by cable | telegraphisch auch: telegrafisch | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cabled | |||||||
| cable (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to cable (sth.) | cabled, cabled | | (etw.Akk.) telegraphieren (auch: telegrafieren) | telegraphierte, telegraphiert / telegrafierte, telegrafiert | | ||||||
| to cable (sth.) | cabled, cabled | | (etw.Akk.) funken | funkte, gefunkt | - eine Nachricht | ||||||
| to cable sth. | cabled, cabled | | etw.Akk. verkabeln | verkabelte, verkabelt | | ||||||
| to cable (sth.) | cabled, cabled | | (etw.Akk.) kabeln | kabelte, gekabelt | veraltet - telegrafieren | ||||||
| to install cables [TECH.] | Kabel verlegen | ||||||
| to connect by cable | verkabeln | verkabelte, verkabelt | | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Y-cable [TECH.] | das Y-Kabel Pl.: die Y-Kabel | ||||||
| cable-in-conduit [TECH.] | das Kanalkabel Pl.: die Kanalkabel | ||||||
| cabled distribution [TELEKOM.] | der Kabelrundfunk kein Pl. | ||||||
| cabled distribution [TELEKOM.] | die BK-Verteilung Pl.: die BK-Verteilungen | ||||||
| cabled assembly [ELEKT.] | der Verseilverband Pl.: die Verseilverbände | ||||||
| cabled distribution [TECH.] | die Breitband-Kabelverteilung | ||||||
| cable-stayed bridge [BAU.] | die Schrägseilbrücke Pl.: die Schrägseilbrücken | ||||||
| cable-operated excavator [TECH.] | der Seilbagger Pl.: die Seilbagger | ||||||
| cable-stayed bridge [TECH.] | die Schrägkabelbrücke Pl.: die Schrägkabelbrücken | ||||||
| cable-controlled gearshift [AUTOM.] | die Seilzugschaltung Pl.: die Seilzugschaltungen | ||||||
| cable-in-conduit conductor [TECH.] | der Rohrleiter Pl.: die Rohrleiter | ||||||
| cabled distribution subsystem [TELEKOM.] | das Breitbandkabel-Teilnetz Pl.: die Breitbandkabel-Teilnetze | ||||||
| cabled distribution system [TELEKOM.] | das Breitbandkabel-Verteilnetz Pl.: die Breitbandkabel-Verteilnetze | ||||||
| underground cable-route earth electrode [ELEKT.] | der Kabellängserder | ||||||
| underground cable-route earth electrode [ELEKT.] | nicht isolierter Erdleiter - nicht empfohlen | ||||||
| underground cable-route ground electrode (Amer.) [ELEKT.] | der Kabellängserder | ||||||
| underground cable-route ground electrode (Amer.) [ELEKT.] | nicht isolierter Erdleiter - nicht empfohlen | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| wire-bound, wire-connected | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| cabled out | Letzter Beitrag: 27 Jun. 14, 14:22 | |
| Es geht um einen Verkabelungs-Standard für ein Rechenzentrum. "The connections shall be cab… | 2 Antworten | |
| Drahtnachrichtentechnik | Letzter Beitrag: 15 Jan. 05, 06:42 | |
| Habe leider keins. Unterrichtsfach. | 1 Antworten | |






