dampen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to dampen sth.  | dampened, dampened |	etw.^Akk. anfeuchten  | feuchtete an, angefeuchtet |
to dampen sth.  | dampened, dampened |	etw.^Akk. befeuchten  | befeuchtete, befeuchtet |
to dampen sth.  | dampened, dampened |	etw.^Akk. dämpfen  | dämpfte, gedämpft |
to dampen sth.  | dampened, dampened |	etw.^Akk. benetzen  | benetzte, benetzt |
to dampen sth.  | dampened, dampened |	etw.^Akk. niederdrücken  | drückte nieder, niedergedrückt |
to dampen sth.  | dampened, dampened |	etw.^Akk. abdämpfen  | dämpfte ab, abgedämpft |
to dampen sth.  | dampened, dampened |	etw.^Akk. bremsen  | bremste, gebremst |
to dampen sth.  | dampened, dampened |	etw.^Akk. schwächen  | schwächte, geschwächt |
to dampen  | dampened, dampened | [fig.]	entmutigen  | entmutigte, entmutigt |
to dampen the optimism  | dampened, dampened |	den Optimismus dämpfen  | dämpfte, gedämpft |

Definitionen

dampening of the cutting shock

die Schnittschlagdämpfung  Pl.: die Schnittschlagdämpfungen   [Stanzerei]

Substantive

dampened enthusiasm	gedämpfte Begeisterung
dampening system [PRINT.]	das Feuchtwerk  Pl.: die Feuchtwerke
dampening unit [PRINT.]	das Feuchtwerk  Pl.: die Feuchtwerke
dampening bush [TECH.]	die Dämpfungsbuchse  Pl.: die Dämpfungsbuchsen
noise dampening	die Schalldämmung  Pl.: die Schalldämmungen
vibration dampening [TECH.]	die Schwingungsdämpfung  Pl.: die Schwingungsdämpfungen
torque dampening [TECH.]	die Rückbegrenzung  Pl.: die Rückbegrenzungen
dampened economic outlook [WIRTSCH.]	eingetrübte Konjunkturaussichten
dampened economic prospects [WIRTSCH.]	eingetrübte Konjunkturaussichten
dampened logistic growth	gedämpftes logistisches Wachstum   [Statistik]
cutting shock dampening	die Schnittschlagdämpfung  Pl.: die Schnittschlagdämpfungen
cutting impact dampening [TECH.]	die Schnittschlagdämpfung  Pl.: die Schnittschlagdämpfungen

Orthographisch ähnliche Wörter

damped, damper

campen, dampfen, Daumen, Tampen

Aus dem Umfeld der Suche

damp, wet, bathe