shock - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

shock	die Erschütterung  Pl.: die Erschütterungen
shock	der Schock  Pl.: die Schocks
shock [ELEKT.]	der Schlag  Pl.: die Schläge
shock	der Stoß  Pl.: die Stöße
shock	die Betroffenheit  Pl.
shock	der Schreck  Pl.: die Schrecke
shock	plötzliche Einwirkung
shock	der Aufprall  Pl.: die Aufpralle
shock	der Nackenschlag  Pl.: die Nackenschläge
shock	das Schockerlebnis  Pl.: die Schockerlebnisse
shock [PHYS.]	der Verdichtungsstoß   [Thermodynamik]
shock [GEOL.]	das Erdbeben  Pl.: die Erdbeben
shocks  Pl. [ugs.] [AUTOM.]	die Stoßdämpfer Pl.
shock resistance	die Stoßfestigkeit  Pl.

Verben

to shock so.  | shocked, shocked |	jmdn. erschüttern  | erschütterte, erschüttert |
to shock so.  | shocked, shocked |	jmdn. schockieren  | schockierte, schockiert |
to shock  | shocked, shocked |	Anstoß erregen
to shock so.  | shocked, shocked |	jmdn. beleidigen  | beleidigte, beleidigt |
to shock so.  | shocked, shocked |	jmdn. empören  | empörte, empört |
to shock so.  | shocked, shocked |	jmdn. erschrecken  | erschreckte, erschreckt |
to shock so.  | shocked, shocked |	jmdn. aufregen  | regte auf, aufgeregt |
to shock so.  | shocked, shocked |	jmdn. erregen  | erregte, erregt |
to shock so.  | shocked, shocked |	jmdn. schocken  | schockte, geschockt | [ugs.]
to get a shock	einen Schlag bekommen
to absorb the shock	den Stoß abfedern
to absorb the shock	den Stoß auffangen
to break the shock	den Stoß auffangen
to be in for a shock	einen gewaltigen Schreck bekommen werden

Adjektive / Adverbien

shock  Adj.   - used before noun; e.g. shock defeat/win	überraschend
shock  Adj.   - used before noun; e.g. shock defeat/win	unerwartet
shock resistant	erschütterungsfest
shock resistant	schockzäh
shock proof  Adj.	schockgedämmt
shock proof  Adj.	stoßfest
with shock	vor Schreck
without shock	ruckfrei
insusceptible to shock	stoßunempfindlich  Adj.
shock-resistant  Adj.	schlagfest
shock-resistant  Adj.	schockresistent
shock-absorbing  Adj.	stoßdämpfend
shock-excited  Adj.	ausgelöst
shock-sensitive  Adj.	erschütterungsempfindlich

Phrasen

a nasty shock	ein Schlag ins Kontor [fig.]
to get the shock of one's life	sein blaues Wunder erleben

Orthographisch ähnliche Wörter

chock, hock, hoick, shack, shlock, shuck, smock, sock, socko, Stock, stock

Hocke, Schock, Socke, Stock

Aus dem Umfeld der Suche

appal, affright, appall, impact, percussion, scandalise, scandalize