earmarked - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
earmarked
				earmark (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`earmarked Adj.`			`zweckgebunden`
				`earmarked Adj.`			`gekennzeichnet`
				`earmarked Adj.`			`bereitgestellt`
				`earmarked Adj.`			`gesperrt`
				`earmarked Adj.`			`gezeichnet`
				`earmarked Adj.`			`reserviert`
				`earmarked Adj.`			`vorgemerkt`
				`earmarked Adj.`			`zurückgestellt`

Verben
				`to earmark sth. \| earmarked, earmarked \|`			`etw.^Akk. kennzeichnen \| kennzeichnete, gekennzeichnet \|`
				`to earmark sth. \| earmarked, earmarked \|`			`etw.^Akk. markieren \| markierte, markiert \|`
				`to earmark sth. \| earmarked, earmarked \|`			`etw.^Akk. ausersehen \| ersah aus, ausersehen \|`
				`to earmark sth. for sth. \| earmarked, earmarked \|`			`etw.^Akk. für etw.^Akk. bestimmen \| bestimmte, bestimmt \|`
				`to earmark sth. for sth. \| earmarked, earmarked \|`			`etw.^Akk. für etw.^Akk. vorsehen \| sah vor, vorgesehen \|`
				`to earmark sth. (for sth.) \| earmarked, earmarked \|`			`etw.^Akk. (für etw.^Akk.) bestimmen \| bestimmte, bestimmt \|`
				`to earmark sth. (for sth.) \| earmarked, earmarked \|`			`etw.^Akk. (für etw.^Akk.) vorsehen \| sah vor, vorgesehen \|`
				`to earmark funds`			`die Verwendung von Mitteln bestimmen`

Substantive
				`earmarked funds Pl. [FINAN.]`			`zweckgebundene Geldmittel`
				`earmarked assets Pl.`			`zweckgebundene Werte`

Aus dem Umfeld der Suche
reservedly, spoken, marked, characterised, standoffishly, standoffish, characterized

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
earmarked vs designated	Letzter Beitrag: 09 Dez. 11, 10:05
Do those words have the same meaning?		3 Antworten
zweckgebunden durch Überweisung zwecks Durchführung des Finance Clearings - earmarked by means of transfer for the purpose of performing the finance clearing	Letzter Beitrag: 07 Jun. 16, 07:20
Es geht um einen Servicevertrag (Gutscheinsystem mit Gutscheinautomat für Shopping-Center). …		7 Antworten
xy hatte die Unternehmenszahlen dahingehend analysiert, dass für die Erfüllung von Fluggastrechten lediglich ein minimaler Budgetposten berücksichtigt war. - only a minimal budget amount was earmarked	Letzter Beitrag: 12 Mai 16, 10:01
Would you understand "berücksichtigt" as meaning earmarked for that purpose here?Thank you …		1 Antworten
Zweckmittelfond	Letzter Beitrag: 11 Mär. 07, 17:41
Die Arbeitgeber zahlen 2,45 Prozent des Lohnes in einen staatlichen Zweckmittelfond ein.....…		2 Antworten
Vormerkposten	Letzter Beitrag: 15 Okt. 08, 15:11
Saldo vom 08.08.2007 einschließlich Vormerkposten		4 Antworten
vorgemerkt	Letzter Beitrag: 22 Nov. 10, 13:46
Das Buch wurde für Sie vorgemerkt. Hallo! Die Wörterbucheinträge scheinen sich hauptsächli…		18 Antworten
anlegen	Letzter Beitrag: 10 Feb. 06, 19:17
"Die Projektentwicklung ist auf drei Jahre angelegt." wie kann ich diesen satz, speziell das…		5 Antworten
bestimmt für	Letzter Beitrag: 24 Feb. 10, 21:32
Die bestellte Ware ist bestimmt für Kunde X.		3 Antworten
Zweckgebundene Investitionen	Letzter Beitrag: 29 Mai 09, 11:57
Zweckgebundene Investitionen Soll heißen, dass diese Investitionen zum Beispiel nur für bes…		1 Antworten
Strandleben angesagt	Letzter Beitrag: 02 Jun. 14, 01:12
Desweiteren ist hier in dieser Region Strandleben angesagt 'Beach life is planned for this …		7 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to earmark sth. \| earmarked, earmarked \|`			`etw.^Akk. kennzeichnen \| kennzeichnete, gekennzeichnet \|`
				`to earmark sth. \| earmarked, earmarked \|`			`etw.^Akk. markieren \| markierte, markiert \|`
				`to earmark sth. \| earmarked, earmarked \|`			`etw.^Akk. ausersehen \| ersah aus, ausersehen \|`
				`to earmark sth. for sth. \| earmarked, earmarked \|`			`etw.^Akk. für etw.^Akk. bestimmen \| bestimmte, bestimmt \|`
				`to earmark sth. for sth. \| earmarked, earmarked \|`			`etw.^Akk. für etw.^Akk. vorsehen \| sah vor, vorgesehen \|`
				`to earmark sth. (for sth.) \| earmarked, earmarked \|`			`etw.^Akk. (für etw.^Akk.) bestimmen \| bestimmte, bestimmt \|`
				`to earmark sth. (for sth.) \| earmarked, earmarked \|`			`etw.^Akk. (für etw.^Akk.) vorsehen \| sah vor, vorgesehen \|`
				`to earmark funds`			`die Verwendung von Mitteln bestimmen`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?