equally - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

equally  Adv.	ebenso
equally  Adv.	gleichermaßen
equally  Adv.	gleichmäßig
equally  Adv.	paritätisch [form.]   - gleichwertig, gleichberechtigt
equal  Adj.   auch  [MATH.]	gleich
equal  Adj.	entsprechend
equal  Adj.	egal   - gleich, gleichartig
equal  Adj.	ebenbürtig
equal  Adj.	gleich groß
equal  Adj.	gleichberechtigt
equal  Adj.	gleichmäßig
equal  Adj.	gleichwertig
equal  Adj. [MED.]	isokor   [Augenheilkunde]
equal to [MATH.]	gleich

Substantive

equally tempered scale [MUS.]	gleichschwebende temperierte Stimmung
Out & Equal Workplace Advocates	Vereinigung für die Gleichberechtigung Homosexueller am Arbeitsplatz

Phrasen

equal pay for equal work![POL.]	gleicher Lohn für gleiche Arbeit!
all else being equal	ceteris paribus
all else being equal	unter Konstanthaltung der übrigen Einflussfaktoren
other things being equal	unter sonst gleichen Bedingungen

Beispiele

with equal rights	mit gleichen Rechten
We're an equal opportunity employer.	Als Arbeitgeber verfolgen wir bei Einstellungen den Grundsatz der Chancengleichheit für Frauen und Männer.
All people are equal before the law.	Alle Menschen sind vor dem Gesetz gleich.
by equal installments^AE; by equal instalments^BE	in gleichen Raten

Orthographisch ähnliche Wörter

equably, squally

Aus dem Umfeld der Suche

equal, equable, steady-going, similarly, likewise