fluid extract - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

extract	der Auszug  Pl.: die Auszüge   - aus Büchern, Stoffen etc.
extract	der   (seltener: das) Extrakt  Pl.: die Extrakte
extract	der Ausschnitt  Pl.: die Ausschnitte
extract	das Exzerpt  Pl.: die Exzerpte   - bildungssprachlich
extract	der Absud  Pl.: die Absude
extract	die Auswahl  Pl.
fluid	das Medium  Pl.: die Medien/die Media   - allgemein
extract   - of a book	die Leseprobe  Pl.: die Leseproben
fluid [CHEM.][PHYS.]	das Fluid  Pl.: die Fluide   - flüssige oder gasförmige Substanz
fluid   - liquid [PHYS.]	die Flüssigkeit  Pl.
fluid [ANAT.]	die Körperflüssigkeit  Pl.: die Körperflüssigkeiten
fluid [ANAT.]	der Liquor  Pl.: die Liquores
fluid [PHYS.]	das Strömungsmittel  Pl.: die Strömungsmittel   [Rheologie]
non-Newtonian fluid [PHYS.]	nicht-Newtonsche (auch: nicht-Newton'sche) Flüssigkeit

Verben

to extract  | extracted, extracted |	fördern  | förderte, gefördert |
to extract sth.  | extracted, extracted |	etw.^Akk. herausziehen  | zog heraus, herausgezogen |
to extract sth.  | extracted, extracted |	etw.^Akk. ausziehen  | zog aus, ausgezogen |
to extract sth.  | extracted, extracted |	etw.^Akk. entnehmen  | entnahm, entnommen |
to extract sth.  | extracted, extracted |	etw.^Akk. abziehen  | zog ab, abgezogen |
to extract sth.  | extracted, extracted |	etw.^Akk. exzerpieren  | exzerpierte, exzerpiert |
to extract sth.  | extracted, extracted |	etw.^Akk. absaugen  | saugte ab, abgesaugt |
to extract sth.  | extracted, extracted |	etw.^Akk. auswählen  | wählte aus, ausgewählt |
to extract sth. from sth.  | extracted, extracted |	etw.^Dat. etw.^Akk. entziehen  | entzog, entzogen |
to extract sth. from sth.  | extracted, extracted |	etw.^Akk. aus etw.^Dat. gewinnen  | gewann, gewonnen |
to extract  | extracted, extracted | [TECH.]	abbauen  | baute ab, abgebaut |
to extract  | extracted, extracted | [TECH.]	gewinnen  | gewann, gewonnen |
to extract  | extracted, extracted | [TECH.]	ausbringen  | brachte aus, ausgebracht |
to extract sth.  | extracted, extracted | [TECH.]	etw.^Akk. extrahieren  | extrahierte, extrahiert |

Adjektive / Adverbien

fluid  Adj.	flüssig
fluid  Adj.	liquid   auch: liquide
fluid  Adj.	rieselfähig
highly fluid [CHEM.]	dünnflüssig
fluid  Adj. [GEOL.]	fließbar
fluid  Adj. [GEOL.]	strömbar
fluid-filled  Adj.	flüssigkeitsgefüllt
fluid-damped  Adj.	flüssigkeitsgedämpft
thin fluid [TECH.]	dünnflüssig  Adj.
permeable to fluid	flüssigkeitsdurchlässig
in extracts	auszugsweise  Adv.
impervious to fluids	flüssigkeitsfest  Adj.
impervious to fluids [TECH.]	flüssigkeitsdicht  Adj.

Aus dem Umfeld der Suche

rob, withdraw, digest, produce, win, fish, remove, work, get, excerpt, dislodge