Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| forget-me-not [BOT.] | die Myosotis wiss.: Myosotis (Gattung) | ||||||
| forget-me-not [BOT.] | das Vergissmeinnicht Pl. wiss.: Myosotis (Gattung) | ||||||
| forget-me-not family [BOT.] | die Borretschgewächse auch: Boretschgewächse wiss.: Boraginaceae (Familie) | ||||||
| forget-me-not family [BOT.] | die Raublattgewächse wiss.: Boraginaceae (Familie) | ||||||
| water forget-me-not [BOT.] | das Sumpf-Vergissmeinnicht Pl. wiss.: Myosotis scorpioides | ||||||
| alpine forget-me-not [BOT.] | das Alpen-Vergissmeinnicht Pl. wiss.: Myosotis alpestris | ||||||
| alpine forget-me-not [BOT.] | der Himmelsherold Pl. wiss.: Eritrichium nanum | ||||||
| early forget-me-not [BOT.] | das Hügel-Vergissmeinnicht Pl. wiss.: Myosotis ramosissima | ||||||
| early forget-me-not [BOT.] | Raues Vergissmeinnicht wiss.: Myosotis ramosissima | ||||||
| field forget-me-not [BOT.] | das Acker-Vergissmeinnicht Pl. wiss.: Myosotis arvensis | ||||||
| small-flowered forget-me-not [BOT.] | Kleinblütiges Vergissmeinnicht wiss.: Myosotis stricta | ||||||
| small-flowered forget-me-not [BOT.] | das Sand-Vergissmeinnicht Pl. wiss.: Myosotis stricta | ||||||
| small-flowered forget-me-not [BOT.] | Steifes Vergissmeinnicht wiss.: Myosotis stricta | ||||||
| strict forget-me-not [BOT.] | Kleinblütiges Vergissmeinnicht wiss.: Myosotis stricta | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| 'no', 'not any', 'not a / an' Das deutsche „kein, keine“ usw. wird, je nach Kontext, wie folgt im Englischen wiedergegeben: • no am Satzanfang sowie bei allen Substantiven • not any bei unzählbaren Substantiven… |
| Das Komma vor „not“ Wenn ein kontrastierender Satzteil mit notanfängt, steht davor in der Regel ein Komma. |
| Alternativen für die Einleitung von Relativsätzen des Ortes, der Zeit oder des Grundes Neben den Relativpronomen that und which (+ Präposition)können – wie im Deutschen – auch Konjunktionen Relativsätze des Ortes, der Zeit oder des Grundes einleiten: Ort: where –… |
| Objektform im Englischen, Subjektform im Deutschen – Vergleiche Wenn ein Personalpronomen in einem Vergleich verwendet wird, gibt es zwei Möglichkeiten: • than / as + Objektform des Personalpronomens • than / as + Subjektform des Personalpron… |
Werbung
