Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| early Adj. | früh | ||||||
| early Adj. | frühzeitig - früh | ||||||
| early Adj. | früher als üblich | ||||||
| early Adv. | zu früh | ||||||
| early Adj. Adv. | vorzeitig | ||||||
| early Adj. | zeitig | ||||||
| early Adj. | Anfangs... | ||||||
| early Adj. | frühgeschichtlich | ||||||
| early - of an earl, count selten Adj. [HIST.] | gräflich | ||||||
| earlier Adv. | vorhin Adv. | ||||||
| earlier Adv. | zuvor Adv. | ||||||
| earlier Adj. | zurückliegend - vorherig | ||||||
| early mature | frühreif | ||||||
| early on | frühzeitig - am Anfang eines Zeitraums | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| early retirement | vorgezogener Ruhestand | ||||||
| early retirement | der Vorruhestand kein Pl. | ||||||
| early retirement | vorzeitige Pensionierung | ||||||
| early retirement | vorzeitiger Ruhestand | ||||||
| early retirement | die Frührente Pl.: die Frührenten | ||||||
| early retirement | die Frühpensionierung Pl.: die Frühpensionierungen | ||||||
| early retirement | vorgezogene Pensionierung | ||||||
| early retirement | die Frühberentung | ||||||
| early retirement | die Frühverrentung Pl.: die Frühverrentungen | ||||||
| early stage | das Frühstadium Pl.: die Frühstadien | ||||||
| early vegetables | das Frühgemüse Pl.: die Frühgemüse | ||||||
| early riser | der Frühaufsteher Pl.: die Frühaufsteher | ||||||
| early train | der Frühzug Pl.: die Frühzüge | ||||||
| early warning | die Frühwarnung Pl.: die Frühwarnungen | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to retire early | vorzeitig in Rente gehen | ||||||
| to celebrate sth. early | etw.Akk. vorfeiern | feierte vor, vorgefeiert | | ||||||
| to retire early | vorzeitig in Ruhestand gehen | ||||||
| to get home early | früh nachhause (auch: nach Hause) kommen | ||||||
| to have an early night | früh ins Bett gehen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| early November | Anfang November | ||||||
| early in September | Anfang September | ||||||
| an early reply will oblige | für baldige Antwort sind wir dankbar | ||||||
| as early as next month | schon nächsten Monat | ||||||
| as early as possible | so früh als möglich | ||||||
| as early as possible | so früh wie möglich | ||||||
| hoping for an early answer | in Erwartung Ihrer baldigen Antwort | ||||||
| looking forward to your early reply | in Erwartung Ihrer baldigen Antwort | ||||||
| I have to start bright and early. | Ich muss in aller Frühe aufbrechen. | ||||||
| He went to sleep early, as was his wont. [form.] veraltend | Er ging früh ins Bett, wie er es immer zu tun pflegte. | ||||||
| at the earliest | frühestmöglicher Zeitpunkt | ||||||
| earliest possible starting date | frühester Starttermin | ||||||
| arrived earlier this week | kam diese Woche an | ||||||
| at your earliest convenience | sobald es Ihnen möglich ist | ||||||
| Would you give us your earliest delivery day? | Würden Sie uns Ihren frühesten Liefertermin geben? | ||||||
| earlier than the stipulated date | schon vor der festgesetzten Zeit | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bright and early | in aller Frühe | ||||||
| The early bird catches the worm. | Der frühe Vogel fängt den Wurm. | ||||||
| The early bird catches the worm. | Wer zuerst kommt, mahlt zuerst. | ||||||
| The early bird catches the worm. | Morgenstund' hat Gold im Mund | ||||||
| it's early days yet | es ist noch zu früh | ||||||
| from an early age | von Kindesbeinen an | ||||||
| earliest finish time | frühester Endtermin | ||||||
| earliest execution time | früheste Ausführung eines Arbeitsvorgangs | ||||||
| earliest event time | frühester Termin für ein Ereignis | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| dearly, earl, marly, mealy, nearly, pearl, Pearly, pearly, teary, weary, yearly | PEARL |
Grammatik |
|---|
| 'early / late' Die Adverbien early bzw. late stehen normalerweise am Ende des Satzes bzw. Satzteils. Ausnahme: Wenn der Satz mehrere Adverbien oder adverbielle Bestimmungen aus verschiedenen Kate… |
| Die Bildung der Adverbien bei Adjektiven auf „-ly“ Einige englische Adjektive, die auf -ly enden, bilden auch eine eigene Adverbform. In fast allen Fällen wird das -y am Ende des Adjektivs durch -i- ersetzt und -ly hinzugefügt. Die… |
| Adverbialbestimmungen des Zwecks Adverbialbestimmungen des Zwecks stehen in der Regel am Satzende. Oft erscheinen sie in Form eines Infinitivnebensatzes oder eines durch so (that) eingeleiteten Nebensatzes. |
| Adverbialbestimmungen des Grundes Adverbialbestimmungen des Grundes werden in der Regel durch eine Konjunktion wie as, because oder since eingeleitet. Sie erscheinen meist am Satzende, können aber zur Betonung auch… |
Werbung
