Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| month | der Monat Pl.: die Monate | ||||||
| month | der (auch: das) Monat Pl.: die Monate (Österr.) | ||||||
| month of August | Monat August | ||||||
| month of July | Monat Juli | ||||||
| current month | laufender Monat | ||||||
| sidereal month [GEOL.] | siderischer Monat | ||||||
| lunation [ASTRON.] | synodischer Monat | ||||||
| previous month | voriger Monat | ||||||
| month after payment | Zahlung nächsten Monat | ||||||
| barrels per month [TECH.] | Barrels pro Monat | ||||||
| midmonth | Mitte des Monats | ||||||
| three-month deputyship | Vertretung für 3 Monate | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a month later | ein Monat später | ||||||
| a month later | einen Monat später | ||||||
| per month | pro Monat | ||||||
| once a month | einmal im Monat | ||||||
| proximo Adv. | im nächsten Monat | ||||||
| a month ago | vor einem Monat | ||||||
| monthly Adj. | Monats... | ||||||
| no more than a month ago | erst letzten Monat | ||||||
| per month or part thereof [FINAN.] | für jeden angefangenen Monat [Rechnungswesen] | ||||||
| quarterly Adj. Adv. | alle drei Monate | ||||||
| bimonthly auch: bi-monthly Adj. Adv. | alle zwei Monate | ||||||
| proximo Adv. | des nächsten Monats | ||||||
| every six months | alle sechs Monate | ||||||
| ultimo [Abk.: ult., ulto.] Adj. - used after noun | des letzten Monats | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to close month [FINAN.] | Monat schließen [Rechnungswesen] | ||||||
| to set so. a target of six months | jmdm. eine Frist von sechs Monaten setzen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| How far gone are you? | In welchem Monat bist du? | ||||||
| at the beginning of the month | Anfang des Monats | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| as early as next month | schon nächsten Monat | ||||||
| It should require a month | Es dürfte einen Monat dauern | ||||||
| I'm short of cash this month. | Ich bin diesen Monat schlecht bei Kasse. | ||||||
| It will take about a month | Es wird etwa einen Monat dauern | ||||||
| payable by monthly installmentsAE of £1000 payable by monthly instalmentsBE of £1000 | zahlbar in Monatsraten von £1000 | ||||||
| first half of the month | erste Hälfte des Monats | ||||||
| He was sentenced to six months in prison. | Er wurde zu sechs Monaten Haft verurteilt. | ||||||
| He was sentenced to six months in prison. | Sein Urteil lautete auf sechs Monate Gefängnis. | ||||||
| It will take three months | Es wird drei Monate dauern | ||||||
| duration of several months | Laufzeit von mehreren Monaten | ||||||
| after the end of this month | nach Ende dieses Monats | ||||||
| at least 6 months | wenigstens 6 Monate | ||||||
| during the past two months | während der vergangenen zwei Monate | ||||||
| The book continued in installmentsAE over the next several months. The book continued in instalmentsBE over the next several months. | Das Buch erschien die nächsten Monate in Fortsetzungsfolgen. | ||||||
| second half of the month | zweite Hälfte des Monats | ||||||
Grammatik |
|---|
| Alternativen für die Einleitung von Relativsätzen des Ortes, der Zeit oder des Grundes Neben den Relativpronomen that und which (+ Präposition)können – wie im Deutschen – auch Konjunktionen Relativsätze des Ortes, der Zeit oder des Grundes einleiten: Ort: where –… |
| mehrteilige Ableitungen zart + Glied + (e)rig |
| Perfekt des Vergangenen Das Perfekt drückt Sachverhalte und Geschehen aus, die im Sprechmoment vergangen bzw. abgeschlossen sind. |
| Der Apostroph bei Zeitangaben Der Apostroph wird bei Zeitangaben verwendet: • beim Ausdruck o’clock, mit dem die Uhrzeit wiedergegeben wird • als -’s bei Angaben zum Zeitpunkt wie today, yesterday, last week, M… |
