Monat - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

month	der Monat  Pl.: die Monate
month	der (auch: das) Monat  Pl.: die Monate (Österr.)
month of August	Monat August
month of July	Monat Juli
current month	laufender Monat
sidereal month [GEOL.]	siderischer Monat
lunation [ASTRON.]	synodischer Monat
previous month	voriger Monat
midmonth	Mitte des Monats
month after payment	Zahlung nächsten Monat
barrels per month [TECH.]	Barrels pro Monat
three-month deputyship	Vertretung für 3 Monate

Adjektive / Adverbien

a month ago	vor einem Monat
a month later	ein Monat später
a month later	einen Monat später
per month	pro Monat
once a month	einmal im Monat
proximo  Adv.	im nächsten Monat
monthly  Adj.	Monats...
ultimo [Abk.: ult., ulto.]  Adj.   - used after noun	des letzten Monats
proximo  Adv.	des nächsten Monats
ultimo [Abk.: ult., ulto.]  Adj.   - used after noun	des vorigen Monats
by the end of the month	bis Ende des Monats
during the past few months	während der letzten Monate
no more than a month ago	erst letzten Monat
per month or part thereof [FINAN.]	für jeden angefangenen Monat   [Rechnungswesen]

Verben

to close month [FINAN.]	Monat schließen   [Rechnungswesen]
to set so. a target of six months	jmdm. eine Frist von sechs Monaten setzen

Phrasen

How far gone are you?	In welchem Monat bist du?
at the beginning of the month	Anfang des Monats

Beispiele

as early as next month	schon nächsten Monat
It should require a month	Es dürfte einen Monat dauern
It will take about a month	Es wird etwa einen Monat dauern
I'm short of cash this month.	Ich bin diesen Monat schlecht bei Kasse.
payable by monthly installments^AE of £1000	zahlbar in Monatsraten von £1000
payable by monthly instalments^BE of £1000	zahlbar in Monatsraten von £1000
He was sentenced to six months in prison.	Er wurde zu sechs Monaten Haft verurteilt.
It will take three months	Es wird drei Monate dauern
at least 6 months	wenigstens 6 Monate
first half of the month	erste Hälfte des Monats
He was sentenced to six months in prison.	Sein Urteil lautete auf sechs Monate Gefängnis.
duration of several months	Laufzeit von mehreren Monaten
after the end of this month	nach Ende dieses Monats
The book continued in installments^AE over the next several months.	Das Buch erschien die nächsten Monate in Fortsetzungsfolgen.
The book continued in instalments^BE over the next several months.	Das Buch erschien die nächsten Monate in Fortsetzungsfolgen.
during the past two months	während der vergangenen zwei Monate
second half of the month	zweite Hälfte des Monats

Orthographisch ähnliche Wörter

moat, monad, Mont, Monte, month, Mount, mount

Mont, Ornat