schließen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Zur mobilen Version wechseln

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen für das Wort "schließen"
	die Schließe

Verben
				`to close (sth.) \| closed, closed \|`			`(etw.^Akk.) schließen \| schloss, geschlossen \|`
				`to shut \| shut, shut \|`			`schließen \| schloss, geschlossen \|`
				`to finish \| finished, finished \|`			`schließen \| schloss, geschlossen \|`
				`to lock (sth.) \| locked, locked \|`			`(etw.) schließen \| schloss, geschlossen \|`
				`to quit sth. \| quit/quitted, quit/quitted \| - e.g. a computer application`			`etw.^Akk. schließen \| schloss, geschlossen \|`
				`to shut \| shut, shut \|`			`sich^Akk. schließen`
				`to close down`			`schließen \| schloss, geschlossen \|`
				`to conclude \| concluded, concluded \|`			`schließen \| schloss, geschlossen \|`
				`to sign off`			`schließen \| schloss, geschlossen \|`
				`to draw sth. ⇔ up`			`schließen \| schloss, geschlossen \| - Vertrag`
				`to close sth. ⇔ down`			`etw.^Akk. schließen \| schloss, geschlossen \|`
				`to shut sth. ⇔ down`			`etw.^Akk. schließen \| schloss, geschlossen \|`
				`to close \| closed, closed \|`			`sich^Akk. schließen`
				`to infer from sth. (that ...)`			`aus etw.^Dat. schließen (, dass ...) \| schloss, geschlossen \|`

Substantive
				`closing`			`das Schließen kein Pl.`
				`closure`			`das Schließen kein Pl.`
				`closing operation - of a mechanical switching device [ELEKT.]`			`das Schließen kein Pl. - eines mechanischen Schaltgerätes`
				`closing [METR.]`			`das Schließen kein Pl. [Vermessungswesen]`
				`closing in`			`das Schließen kein Pl.`
				`shutting off`			`das Schließen kein Pl.`
				`cutting off [BAU.]`			`das Schließen kein Pl.`
				`clasp`			`die Schließe Pl.: die Schließen`
				`hasp`			`die Schließe Pl.: die Schließen`
				`closure [TECH.]`			`die Schließe Pl.: die Schließen`
				`crack closure`			`Schließen der Risse`
				`bonding`			`Schließen von Freundschaften`
				`closing of sites [KOMM.]`			`Schließen von Standorten`
				`closing in a die [TECH.]`			`Schließen im Gesenk`
				`closing in dies - ends of hollow items [TECH.]`			`Schließen im Gesenk - Enden hohler Werkstücke`
				`case-based reasoning`			`fallbasiertes Schließen`
				`counterfactual reasoning [PSYCH.]`			`unvollständiges Schließen`

Beispiele
				`Would you mind closing the window?`			`Würde es Ihnen etwas ausmachen, das Fenster zu schließen?`
				`Please effect insurance at your end.`			`Bitte schließen Sie die Versicherung ab.`
				`the shops close at noon`			`die Läden schließen um 12`
				`We made up.`			`Wir schlossen Frieden.`

Weitere Aktionen

Neue Diskussion startenGespeicherte Vokabeln sortierenSuchhistorie

Orthographisch ähnliche Wörter
schlieren	Schießen, schießen, schlieren, Schließe, schließend, Schließer

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
to embosom - ins Herz schließen, lieb gewinnen	Letzter Beitrag: 22 Apr. 08, 15:33
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on&		1 Antworten
counterfactual reasoning - unvollständiges Schliessen	Letzter Beitrag: 13 Jul. 04, 16:17
Counterfactual reasoning is eine Froschungsrichtung in kognitiver pSychologie, die sich dami…		1 Antworten
Schließen - establishing	Letzter Beitrag: 11 Apr. 13, 10:28
... zum Öffnen oder Schließen einer Verbindung. ... for releasing or establihing of the conn…		1 Antworten
case based reasoning - fallbasiertes Schließen	Letzter Beitrag: 28 Feb. 06, 15:57
de.wikipedia.org/wiki/Fallbasiertes_Schließen bin weiterhin auf der Suche nach "Neuro-fuzz…		0 Antworten
Faden schliessen?	Letzter Beitrag: 04 Jan. 13, 16:18
Hier tanzt jemand so nahe am politischen Abgrund, dass man ihn vielleicht stoppen sollte, be…		2 Antworten
implies - ... lässt auf ... schließen	Letzter Beitrag: 09 Dez. 03, 08:04
Der Bruchanfang unter der Oberfläche lässt auf eine Hertz'sche Pressung schließen, die .... …		13 Antworten
to close ranks - die Reihen schließen (fig.)	Letzter Beitrag: 17 Mär. 05, 17:15
BBC Tamil Tigers try to close ranks. The Tamil Tigers accuse Colonel Karuna (right) of dislo…		3 Antworten
"Faden schließen"-Faden einrichten	Letzter Beitrag: 20 Apr. 18, 10:33
We have a "Beitrag löschen" thread and a "Faden löschen" thread, but I think we also need a …		1 Antworten
to close/to shut - schließen/verschließen	Letzter Beitrag: 19 Sep. 07, 05:42
"Close" your eyes but "shut" your mouth... Sind die Verben hier austauschbar oder strikt ve…		6 Antworten
Die Ohren schließen +zu?/+Dat?/+Akk/+Gen?	Letzter Beitrag: 30 Sep. 09, 07:36
z.B. Die Ohren schließen (zu) der/die Musik des Lebens? Wie kann man das sagen?		2 Antworten
Mehr

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Im Web und als APP.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?

Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.

Verben
				`to close (sth.) \| closed, closed \|`			`(etw.^Akk.) schließen \| schloss, geschlossen \|`
				`to shut \| shut, shut \|`			`schließen \| schloss, geschlossen \|`
				`to finish \| finished, finished \|`			`schließen \| schloss, geschlossen \|`
				`to lock (sth.) \| locked, locked \|`			`(etw.) schließen \| schloss, geschlossen \|`
				`to quit sth. \| quit/quitted, quit/quitted \| - e.g. a computer application`			`etw.^Akk. schließen \| schloss, geschlossen \|`
				`to shut \| shut, shut \|`			`sich^Akk. schließen`
				`to close down`			`schließen \| schloss, geschlossen \|`
				`to conclude \| concluded, concluded \|`			`schließen \| schloss, geschlossen \|`
				`to sign off`			`schließen \| schloss, geschlossen \|`
				`to draw sth. ⇔ up`			`schließen \| schloss, geschlossen \| - Vertrag`
				`to close sth. ⇔ down`			`etw.^Akk. schließen \| schloss, geschlossen \|`
				`to shut sth. ⇔ down`			`etw.^Akk. schließen \| schloss, geschlossen \|`
				`to close \| closed, closed \|`			`sich^Akk. schließen`
				`to infer from sth. (that ...)`			`aus etw.^Dat. schließen (, dass ...) \| schloss, geschlossen \|`

Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,

Spende per Überweisung

Spende über Paypal

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Mögliche Grundformen für das Wort "schließen"

Verben

Substantive

Beispiele

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Mögliche Grundformen für das Wort "schließen"

Verben

Substantive

Beispiele

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe