Frieden - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Frieden
der Friede (Substantiv)

Substantive

peace	der Frieden   auch: Friede  Pl.
quietude	der Frieden   auch: Friede  Pl.
peace efforts  Pl.	die Friedensbemühungen
peace talks  Pl.	die Friedensgespräche
guarantee of peace [POL.]	die Friedensgarantie
peace and quiet	Ruhe und Frieden
post-conflict peace-building [POL.]	Friedenskonsolidierung in der Konfliktfolgezeit
Peace-building Partnership [Abk.: PbP] [POL.]	Partnerschaft zur Friedenskonsolidierung
lasting peace	dauerhafter Friede
social peace	sozialer Friede
long-reigning peace	lang andauernder Friede
Peace of Westphalia [HIST.]	Westfälischer Friede
Peace of Augsburg [HIST.]	Augsburger Religionsfriede
peacekeeping [POL.]	Erhaltung des Friedens
economics of peace [WIRTSCH.]	Ökonomie des Friedens
Tiananmen Square   - large square in Beijing	Platz des himmlischen Friedens

Phrasen

Pax! (Brit.)	Friede!
rest in peace [Abk.: RIP]	Ruhe in Frieden
Don't bother me!	Lass mich in Frieden!
may he rest in peace	er ruhe in Frieden
It's too good to last.	Ich traue dem Frieden nicht.
There's something in the wind.	Ich traue dem Frieden nicht.
may he rest in peace	möge er in Frieden ruhen
Peace to his soul!	Friede seiner Asche!

Verben

to make peace (with so.)  | made, made |	(mit jmdm.) Frieden schließen  | schloss, geschlossen |
to make up	Frieden schließen
to restore peace  | restored, restored |	den Frieden wiederherstellen  | stellte wieder her, wiederhergestellt |
to let so. be  | was, been |	jmdn. in Frieden lassen  | ließ, gelassen |
to come to terms with sth.	seinen Frieden mit etw.^Dat. machen  | machte, gemacht |

Beispiele

We made up.

Wir schlossen Frieden.

Orthographisch ähnliche Wörter

fiedeln, fremden, Friede, frieren

Aus dem Umfeld der Suche

Ruhe, Friede