diese - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "diese"

dieser (Pronomen)

Präpositionen / Pronomen / ...

these  Pron.	diese
those  Pron.	diese
this  Adj.	dieser | diese | dieses
that  Pron.	dieser | diese | dieses
these  Pron.	diese hier
having said this	in diesem Sinne

Adjektive / Adverbien

in this vein	dieser Art
this time	dieses Mal
thus  Adv.	auf diese Weise
like that	auf diese Weise
like this	auf diese Weise
that way	auf diese Weise
in this manner	auf diese Weise
by this means	auf diese Weise
in this way	auf diese Weise
in this way	auf diese Art
that way	auf diese Art
in this way	auf diese Art und Weise
in this vein	auf diese Art und Weise
thusly  Adv. (Amer.)   hauptsächlich  [hum.]	auf diese Weise

Substantive

scope of this directive	Anwendungsbereich dieser Richtlinie
scope of this directive	Geltungsbereich dieser Richtlinie
this year and beyond	dieses Jahr und darüber hinaus

Verben

to depart this world	aus dieser Welt scheiden
to depart this life	aus diesem Leben scheiden
to give notice of said arrangements	von diesen Vorkehrungen benachrichtigen
to pay under these rules	in Übereinstimmung mit diesen Regeln zahlen

Beispiele

these include	diese beinhalten
These pills did me no good.	Diese Tabletten halfen mir nicht.
That fact escaped me.	Diese Tatsache entging mir.
This career offers good prospects.	Diese Laufbahn bietet gute Chancen.
There is no alternative to this measurement.	Diese Maßnahme ist alternativlos.
This list is not exhaustive.	Diese Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.
We can't solve these problems overnight.	Diese Probleme können wir nicht von heute auf morgen lösen.
I hereby revoke this power of attorney with immediate effect.	Diese Vollmacht widerrufe ich hiermit mit sofortiger Wirkung.
That excuse won't hold water.	Diese Ausrede ist nicht stichhaltig.
these documents are called for	diese Dokumente sind vorgeschrieben
This experience has taught me one thing.	Diese Erfahrung hat mich eins gelehrt.
These colors^AE are fast.; These colours^BE are fast.	Diese Farben sind beständig.
These colors^AE are fast.; These colours^BE are fast.	Diese Farben sind lichtecht.
These colors^AE are fast.; These colours^BE are fast.	Diese Farben sind waschecht.

Phrasen

This deed witnesseth ... [JURA]	Diese Urkunde bezeugt wie folgt: ...
this time last week	letzte Woche um diese Zeit
this side up	diese Seite nach oben
This seat is taken.	Dieser Platz ist besetzt.
This agreement witnesseth ... [JURA]	Dieser Vertrag bezeugt wie folgt: ...
Please acknowledge receipt of this letter.	Bitte bestätigen Sie den Erhalt dieses Schreibens.

Orthographisch ähnliche Wörter

dense, desex, diene, Diesel, diesel

Biese, Diele, dies, Dies, Diesel, dieser, Dieser, dieses, Düse, Riese, Wiese

Aus dem Umfeld der Suche

jene, jenes, diejenigen, dieser, dieses, jener, dass