below - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

below  Adv.	unten
below  Adv.	darunter
below  Adv.	im Folgenden
below  Adj. Adv.	nachstehend
below average	unterdurchschnittlich
below par	unter dem Nennwert
below zero	unter null
below limit of detection [Abk.: bld]	nicht nachweisbar
below price	unter Preis
below stairs	unten
below par [FINAN.]	unter pari
below par [FINAN.]	unter Nennwert
below grade	unterirdisch   [Straßenbau]
below floor [TECH.]	unter Flur

Präpositionen / Pronomen / ...

below  Präp.	unter  Präp.  +Dat./Akk.
below  Präp.	unterhalb  Präp.  +Gen.
from below	von unten

Substantive

below ground level [Abk.: bgl]	unterhalb Geländeoberkante [Abk.: u. GOK]
below the line [KOMM.]	der Werbe-Etat
watch below [NAUT.]	die Freiwache  Pl.: die Freiwachen
below-deck [NAUT.]	das Unterdeck  Pl.: die Unterdecks
below the dew point	die Taupunktunterschreitung  Pl.: die Taupunktunterschreitungen
below zero depreciation [KOMM.]	Abschreibung unter null
below the line deductions [FINAN.]	Abzüge vom bereinigten Bruttoeinkommen
below the line item [FINAN.]	die Unterstrichposition  Pl.: die Unterstrichpositionen
hull below waterline	der Unterwasserrumpf
utilization^AE below capacity; utilisation^BE / utilization^BE below capacity	die Minderauslastung  kein Pl.
view from below	die Untersicht  Pl.
issue below par [FINAN.]	die Unterpariemission
allowance below nominal size [TECH.]	unteres Abmaß
cut below grade [TECH.]	der Tiefschnitt  Pl.: die Tiefschnitte   - Tagebau

Phrasen

below the belt	unter der Gürtellinie
see below	siehe unten [Abk.: s. u.]
please see below	bitte unten Stehendes beachten

Beispiele

below sample	schlechter als das Muster
below average growth rate	die unterdurchschnittliche Zuwachsrate
below a certain minimum level	unter einem bestimmten Minimum
Invoice payable upon receipt into account below.	Zahlbar nach Rechnungserhalt an die u. a. Kontoverbindung.
She lives one floor below me.	Sie wohnt ein Stockwerk unter mir.
4 points below zero	4 Grad unter null
as per particulars given below	wie unten näher aufgeführt
as per statement below	wie unten näher erklärt
at 20 degrees below zero	bei 20 Grad Kälte
at 20 degrees below zero	bei 20 Grad unter null
for the articles listed below	für die unten aufgelisteten Waren
of the articles listed below	von den unten aufgelisteten Artikeln
as defined in (B) below	wie unten unter (B) definiert

Orthographisch ähnliche Wörter

bellow, blow, Blow, blown, blowy, elbow

Aus dem Umfeld der Suche

infra, beneath, hereinafter, under, thereunder, underneath, neath