Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bellow | das Gebrüll kein Pl. | ||||||
| bellow valve [ING.] | das Federbalgventil Pl.: die Federbalgventile | ||||||
| bellow binder [TECH.] | der Blasebalgeinfasser | ||||||
| bellow pocket [TECH.] | die Blasebalgtasche Pl.: die Blasebalgtaschen | ||||||
| thermostat bellow [TECH.] | gewellter thermostatischer Schlauch | ||||||
| air-suspension bellow [AUTOM.] | der Luftfederbalg Pl.: die Luftfederbälge | ||||||
| flex bellow [TECH.] | der Flexbalg Pl.: die Flexbälge | ||||||
| metal bellow [TECH.] | der Metallbalg Pl.: die Metallbälge | ||||||
| motor bellow [AVIAT.] | der Faltenbalg Pl.: die Faltenbälge | ||||||
| rubber bellow [TECH.] | der Gummibalg Pl.: die Gummibälge | ||||||
| spring bellow [TECH.] | der Federkörper Pl.: die Federkörper | ||||||
| bellow expansion joint | der Kompensator Pl.: die Kompensatoren [Rohre] | ||||||
| bellow expansion joint [TECH.] | der Wellrohrkompensator Pl.: die Wellrohrkompensatoren | ||||||
| rubber bellow joint | der Gummikompensator Pl.: die Gummikompensatoren | ||||||
| bellow-framed door [TECH.] | das Harmonikator Pl.: die Harmonikatore | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to bellow | bellowed, bellowed | | brüllen | brüllte, gebrüllt | | ||||||
| to bellow | bellowed, bellowed | | grölen | grölte, gegrölt | - Lied | ||||||
| to bellow | bellowed, bellowed | | lauthals schreien | schrie, geschrien | | ||||||
| to bellow | bellowed, bellowed | | röhren | röhrte, geröhrt | - Hirsch | ||||||
| to bellow | bellowed, bellowed | | aufbrüllen | brüllte auf, aufgebrüllt | | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Please find it bellow | Letzter Beitrag: 17 Jun. 08, 13:45 | |
| Unten aufgeführt finden Sie die Darstellung kann ich es in dieser Form übersetzen | 4 Antworten | |
| (laut) aufschreien/aufheulen - bellow?! | Letzter Beitrag: 24 Dez. 09, 16:15 | |
| Ist bellow wirklich die korrekte Übersetzung, weil das Wort wird ja nicht gerade oft gebrauc… | 8 Antworten | |
| bellow is my email for best communication - Balg ist meine E-Mail-Kommunikation für die beste. | Letzter Beitrag: 21 Apr. 10, 09:35 | |
| Wenn mir eine Russin eine Email mit einem vernünftigen Satz schreibt und anschließend das se… | 1 Antworten | |
| röhren (das Verb) | Letzter Beitrag: 11 Jun. 14, 09:26 | |
| I'm looking for a way to translate "röhrender Hirsch", but roaring seems too lion-like. | 3 Antworten | |
| Könnte bitte jemand kontrollieren? | Letzter Beitrag: 18 Jul. 06, 16:13 | |
| We are 2 twenty-year-old Jewish females looking for flatmates to share a 5/4 bedroom flat in… | 28 Antworten | |
