roar - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

roar	das Gebrüll  kein Pl.
roar	das Getöse  kein Pl.
roar	das Gebraus  kein Pl.
roar [TECH.]	das Einlaufrauschen  kein Pl.
roar of guns	der Kanonendonner  Pl.: die Kanonendonner
roar of laughter	die Lachsalve  Pl.: die Lachsalven
roaring laughter	schallendes Gelächter
the roaring forties (auch: the Roaring Forties) [GEOG.]	die brüllenden Vierziger  nur mit Artikel

Verben

to roar  | roared, roared |	sausen  | sauste, gesaust |   - Fahrzeug
to roar  | roared, roared |	sausen  | sauste, gesaust |   - Sturm
to roar  | roared, roared |	brausen  | brauste, gebraust |
to roar  | roared, roared |	brüllen  | brüllte, gebrüllt |
to roar  | roared, roared |	tosen  | toste, getost |
to roar  | roared, roared |	aufheulen  | heulte auf, aufgeheult |
to roar  | roared, roared |	rattern  | ratterte, gerattert |
to roar (away)  | roared, roared |	bullern  | bullerte, gebullert |   - Feuer
to roar back	mit Getöse zurückkehren  | kehrte zurück, zurückgekehrt |
to roar with laughter  | roared, roared |	brüllen vor Lachen  | brüllte, gebrüllt |
to roar with laughter  | roared, roared |	in brüllendes Gelächter ausbrechen  | brach aus, ausgebrochen |
to roar at so.  | roared, roared |	jmdn. anbrüllen  | brüllte an, angebrüllt |

Phrasen

Well roared, lion!   - quote from Shakespeare's Midsummer Night's Dream

Gut gebrüllt, Löwe!

Orthographisch ähnliche Wörter

aroar, boar, hoar, oar, proa, rare, rear, Road, road, roam, roan, rort, rota, soar

Ovar, Proa, rar, Rohr, Rosa, rosa

Aus dem Umfeld der Suche

bellow